ࡱ> vxu'` bjbjDD 4&& BBBB N >fffffAAA$h4 fAAAAAffiiiA ffiAiiifZ pH BK i0i U i i,AAiAAAAA_ AAAAAAA>>>B>>>B L'appel de l'ocan aux peuples du monde, nous demandons de prendre conscience du fait que les ocans et leurs ressources sont ncessaires la vie sur Terre. Nous vous demandons galement de respecter l'ocan et de comprendre que les actions et les activits menes sur le continent, mme trs loin des ctes, peuvent avoir des consquences sur l'environnement marin. Les pouvoirs publics mettent souvent du temps agir, mais en fin de compte, leurs actions doivent reflter la volont et les priorits de leurs lecteurs. L'ocan mrite votre soutien. ceux qui financent et organisent des programme de renforcement des capacits, nous demandons de donner plus d'importance aux programmes de gestion des ctes et des ocans et aux sciences et technologies ocaniques afin de fournir des environnements srs, salubres et durables et de rduire la pauvret travers la promotion d'une gestion marine efficace et efficiente. aux scientifiques de toutes les disciplines des sciences ocaniques, nous demandons de continuer de vous consacrer recueillir et interprter les donnes marines, informer le public et les responsables politiques des rsultats de vos recherches et maintenir une communaut collgiale et multidisciplinaire. la communaut de professionnels et de lobbyistes environnementaux prsents dans les milieux universitaires, industriels, politiques et juridiques, et tous ceux qui occupent des postes de premier plan et font autorit dans notre socit, nous demandons de mettre votre position et influence au service du renforcement du soutien et de l'attention ncessaires au maintien et la prservation de notre environnement marin. aux mdias dont le rle est d'informer notre socit largement terrestre des actualits et des vnements d'intrt et d'importance, nous demandons d'tre conscients que l'ocan fait partie intgrante de notre environnement et de notre socit. Du tourisme au commerce, de l'nergie l'alimentation, de la haute finance aux pcheurs indignes et des mgapoles aux habitats de mangrove, il y a une histoire lie l'ocan qui mrite d'tre conte. aux pouvoirs publics, nous demandons de remdier aux dfaillances actuelles du soutien l'environnement marin. Au niveau national, nous vous demandons d'assurer le financement adquat de la recherche sur les ocans, la mise en place de l'infrastructure de distribution des informations sur l'ocan, la promotion des pratiques de gestion marine durable et la prise en compte dans les politiques terrestres et atmosphriques des consquences potentielles sur l'ocan. Au niveau international, nous vous demandons de faire du maintien de l'environnement mondial une priorit absolue et de mettre de ct les diffrends nationaux afin de travailler ensemble pour l'avenir. aux jeunes, nous lanons l'appel final et peut-tre le plus important. Nous vous demandons d'couter et d'apprendre, de profiter des avances auxquelles nous sommes parvenus et d'viter de commettre les erreurs que nous avons commises. Vous tes l'avenir. L'ocan a besoin de votre enthousiasme, de votre crativit et de vos comptences en tant que scientifiques, dirigeants, avocats et politiciens, pour que vous dfendiez sa cause et mainteniez sa splendeur et ses ressources pour les gnrations venir. * + , ADE hw:hw5:\hw hw>** A2 00P|. A!"#$% <V@V Normal|1$7$8$H$6CJ]_HaJmH sH tH :A: Police par dfautViV Tableau Normal4 l4a 2k2 Aucune liste `O` FR1$(1$7$8$H$^(a$$56CJ \]_HaJ mH sH tH bOb FR2,1$7$8$H$056CJOJQJ\]^J_HaJmH sH tH   *A   s s s s s s s*A 00000000   8@0(  B S  ?    :5J<wP@ $Tqaa  `@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"#f(f  xxrd 2(?$K2The Ocean Call Peter ColesAdminOh+'0,  < H T`hpxThe Ocean Call Peter ColesNormalAdmin3Microsoft Office Word@^в@#G @H  GQs- T&" WMFC5 Ttl^`Qs EMFtah)P4(   ^`%  Rp{@Times New RomanGz Times ew Romanchine\Soft0Ln0(dv%  TB\5 t@9v@GL^`pL'appel de l'ocanQ%CCC;%!C;!%%C;;CJ'% LdG5 G !??% ( TT6 \x t@9v@6 L^`P CRp@Times New Roman  $-04 >*0P*0 :2+T04Gz Times ew Roman00ob1$0Ln0(dv%  Rp@Times New Roman  $-04 >*0 P*0 :2+T04Gz Times ew Roman0ob1$0Ln0(dv% T`Rt@9v@X L^`TAUX262% TTt@9v@ L^`P Rp@Times New RomanO5 0\05 0Gz Times ew Roman3 0P030Ln0(dv% TX!t@9v@ WL^`peuples du monde, nous demandons de prendre conscience du fait que les ocans et leurs .)..)$..B-..)-.-$.)B....-$.).$)-.$))-.$)).)(.....)($.)(..$((.$$ TpX$t@9v@Xv[L^`ressources sont ncessaires la vie sur Terre. Nous vous demandons galement de respecter $)$$-.$()$$-.-))($$-$(#..()$.$2)$#)=..$)-.$.)B...-.$(..)B).-)$)#.)()$ TX t@9v@X7L^`l'ocan et de comprendre que les actions et les activit.()..(-)).B.#)..#)-.)($.(-.$()$-)(TP $t@9v@ +L^`s menes sur le continent, mme trs loin ($B).)($$-$().--).B)B)$($.. ThX^t@9v@XIZL^`des ctes, peuvent avoir des consquences sur l'environnement marin. Les pouvoirs publics .)$)-($.)-))-.)-$-($)..#)..)-))#$.$).($-..)B).B.$-3)$...)-$$..-)$ TX`t@9v@XbL^`mettent souvent du temps agir, mais en fin de compte, leurs actions doivent reflter la volont B)(.$..().-.)B.$...$B-$)..-)).B-)).#$.(..$.-().$)()$.)...) TX0t@9v@XL^`et les priorits de leurs))$-$-$)$.)).#$TDb 0t@9v@)L^` lecteurs. L'ocan mrite votre soutien.()().#$3-))..A)$)).$)$..).TTc  0t@9v@c L^`P /%  % TTR;t@9v@X,L^`PA2% TT=t@9v@,L^`P % T@At@9v@,SL^`ceux qui financent et organisent des programme de renforcement des capacits, nous )).).....().)-$-..$(.-)$-$..$.BB).)$).-$))A).-)$)...()#...$ TpXC t@9v@X[L^`demandons de donner plus d'importance aux programmes de gestion des ctes et des ocans et .)B.....$.).-..)$.-$.B.-$.-)).-).$-.$.AB)$.)-)$..-)$).)$(.)$.()..$) T0Xt@9v@X&L^`aux sciences et technologies ocanique..)$()-))$))(.....($.))-..-)Tt@9v@7L^`s afin de fournir des environnements s&" WMFC 4trs, salubres et $--.)..$-$.)$).($..-)B)-$$-$$$..-$)$) TpXG}t@9v@Xh[L^`durables et de rduire la pauvret travers la promotion d'une gestion marine efficace et u..$.-)$)-)$)-.$)..-.)$().$-))#$..$.B-....-).)#..B.#.))).))( TXt@9v@X L^`defficiente.)()-)TTt@9v@L^`P m/%  % T`R  t@9v@X L^`TAUX262% TT  t@9v@ L^`P % T@  t@9v@ SL^`scientifiques de toutes les disciplines des sciences ocaniques, nous demandons de t$))...($.).-)$)$-#)--)$-)$#)).)($.)).-..($..-$.)B..--.$.) TX p t@9v@X[ L^`dcontinuer d)....($.T8 }p t@9v@[ RL^`e vous consacrer recueillir et interprter les donnes marines, informer le ))..$)..$-)$($.$().($).-($.$(($($...-))$B-$-)$.-.$B)$) TdNs  t@9v@X YL^`public et les responsables politiques des rsultats de vos recherches et maintenir une ...)()$#)$.-.$.-)$-.-.)$-)$$)$-.$.)(-$$)(.)$(.)$)-B.-)-$..) TTX C t@9v@X. ,L^`communaut collgiale et multidisciplinaire.).BB....))-(.-))B..$)...$)TT C t@9v@. L^`P /%  % TTR n t@9v@X_ L^`PA2% TT p t@9v@_ L^`P % T0 Bt t@9v@_ &L^`la communaut de professionnels et de .).BB.-..).)-$.)#$..-)$).)T`C t t@9v@C_ .L^`lobbyistes environnementaux prsents dans les ...(#)$)-)$.-.)B)-..).$($)-$-..$)$ TXw Z t@9v@X _L^` milieux universitaires, industriels, politiques et juridiques, et tous ceux qui occupent des B).)-.()$#.#)$..-$#($.-..)#).#--.)$(...$)).(...))-.).-)$ TpN sG t@9v@X2 [L^`postes de premier plan et font autorit dans notre socit, nous demandons de mettre votre @..$($.).$)A)$-..)-..-.#(...$..$)#.)()..-$.)B.-...$.)B($))-$) TNJ  t@9v@X L^`|position et influence au..$-.)--).()..TJ h t@9v@ EL^` service du renforcement du soutien et de l'attention ncessaires au #)#))(..#).-$))B(.-.$-.).(.)-)....))(#$.#)$.. TX  t@9v@X;L^`maintien et la prservation de notre environnement marin.B..).)..-$)#)$)--..).-$)).($.-.)B)-B.$.TT 0 t@9v@ L^`P /%  % T`Rt@9v@X L^`TAUX262% TTt@9v@ L^`P % Tp!t@9v@ [L^`mdias dont le rle est d'informer notre socit largement terrestre des actualits et des mB)..$...)$.))#.-.$B($.-$)$.(()-$.)B)-)$$($$)-)$.(.-)$)-)$ T X$t@9v@Xv L^`vnements d'intrt et d'import)))&" WMFC t.)A).$..)$((.A..$T$t@9v@v?L^`ance, nous demandons d'tre conscients que l'ocan fait partie -.))-..$-)B....-$.)$)(..$()-$-.).()-...-$) T|Xt@9v@X]L^`intgrante de notre environnement et de notre socit. Du tourisme au commerce, de l'nergie .).$.-)-).-$)).($.-.)B).)-).-$)$.(()B...#$B)-.).BB)#)).)).($.) TX^t@9v@XI^L^` l'alimentation, de la haute finance aux pcheurs indignes et des mgapoles aux habitats de .-B(.-...).-..)...()..).))-).$#.-.).)$)-)$B)-...)$.-(....$.) TpX`ut@9v@XL^`XmangroB...$.Tv` t@9v@v@L^`ve, il y a une histoire lie l'ocan qui mrite d'tre conte.))).-.)-#.#))).-)).-..A)$)-)$))-.()TT `4 t@9v@ L^`P /%  % T`Rvt@9v@XL^`TAUX262% TTwt@9v@L^`P % TLht@9v@UL^`pouvoirs publics, nous demandons de remdier aux dfaillances actuelles du soutien ...)-$$-..)#...#.)B.....#.)#)B)-)$--).)..-))#.(.(($..$..).- T\X9t@9v@X$XL^`l'environnement marin. Au niveau national, nous vous demandons d'assurer le financement )-)$...)B(.B-$.7..))-..-.-.-..$(..$.)B.....$.-$$.#)$)-..))B)- TX;bt@9v@XL^`hadquat de la ..)..-.).T@c;t@9v@cSL^`recherche sur les ocans, la mise en place de l'infrastructure de distribution des #)).($)-)$-$($.)(..$.B$)(..-)).).$.#$-)-$).(.#$....-)$ TX t@9v@X^L^`informations sur l'ocan, la promotion des pratiques de gestion marine durable et la prise en .-$B...$$.$-))..-.$.B...-)$-$...($-).)#-.B.$.).-$.-)(..##)). T(X ut@9v@X`OL^`compte dans les politiques terrestres et atmosphriques des consquences potent).B.)...$)$...-)$)$$($#)$(-B.$.-)#..(#.)$)-.$)-.).()$.-)-T Lut@9v@ ` L^`dielles sur ))$$.$ T Xw t@9v@XNL^`l'ocan. Au niveau international, nous vous demandons de faire du maintien de .()..8..()...)$.-...-..$(..$-)B....-#.)-$(..B..).-) TXHt@9v@X3`L^` l'environnement mondial une priorit absolue et de mettre de ct les diffrends nationaux afin )-)$...)B(.B.-.--.).#.#(..$-.))-)A)$)-))-))$-($).-$......).. T,XJt@9v@X%L^`de travailler ensemble pour l'avenir..)#.)-)$).$)B-)...#.().$TTJt@9v@L^`P /%  % T`Rht@9v@XL^`TAUX262% TTit@9v@L^`P % TZ$t@9v@L^`jeunes, nous lanons l'appel ).-)$..-$..).-$...)V &WMFCtTZt@9v@% L^`hfinal et peut..)-).TTZt@9v@L^`P-TTZt@9v@,L^`tre le plus important. Nous vous demandons ($()..$B.-$.-=.-$).-$.(B.....$ TX"+t@9v@X_L^` d'couter et d'apprendre, de profiter des avances auxquelles nous sommes parvenus et d'viter .))-.($(.-..$(..$)-).$-)$.)$-)..())$..(..))$...$$.BB)$.-$)(..$(.))($ ThX-t@9v@XZL^`de commettre les erreurs que nous avons commises. Vous tes l'avenir. L'ocan a besoin de .)).BB)#))$($$)-$$-.)...$.).-$).BB$)$7..$()$-))-$2.)(....)$...) TXHt@9v@X L^`hvotre enthous).#))-..-$TIt@9v@ILL^`iasme, de votre crativit et de vos comptences en tant que scientifiques, -$B).)).#))$(.)))-))-$).B.().()$(..-.-)$()--.)$ TXgt@9v@XR`L^` dirigeants, avocats et politiciens, pour que vous dfendiez sa cause et mainteniez sa splendeur .#.).-$.).)-$)-.))-$..-$..))..$.)).-)$$.).-$)(B-.).)$#.$.)..)-$ ThXit@9v@X/L^`et ses ressources pour les gnrations venir.)#)$#)$$-.$()$..-$)$-).)$--.$.))-$TTi' t@9v@L^`P /% 6`6^`6^66_6]_6]66^6\^6\66]6[]6[66\6Z\6Z66[6Y[6Y66Z6XZ6X66Y6WY6W66X6VX6V6 6 W6UW6U 6  6 V6TV6T 6  6 U6SU6S 6  6 T6RT6R 6  6 S6QS6Q 6 6R6PR6P66Q6OQ6O66P6NP6N66O6MO6M66N6LN6L6  S."System-@Times New Roman- &2 |@SL'appel de l'ocan   - @ !~@- 2 |S O @Times New Roman-@Times New Roman-2 gSAUX - 2 S O@Times New Roman-2 WSpeuples du monde, nous demandons de prendre conscience du fait que les ocans et leurs   2 g[Sressources sont ncessaires la vie sur Terre. Nous vous demandons galement de respecter d    ^2 g7Sl'ocan et de comprendre que les actions et les activit L2 +Ss menes sur le continent, mme trs loin n   2 gZSdes ctes, peuvent avoir des consquences sur l'environnement marin. Les pouvoirs publics    2 gbSmettent souvent du temps agir, mais en fin de compte, leurs actions doivent reflter la volont    12 gSet les priorits de leursI2 )S lecteurs. L'ocan mrite votre soutien.n  2 S O-- 2 :gSAO - 2 :pS O-2 :sSSceux qui financent et organisent des programme de renforcement des capacits, nous u  2 Lg[Sdemandons de donner plus d'importance aux programmes de gestion des ctes et des ocans et d   D2 ^g&Saux sciences et technologies ocanique^2 ^]7Ss afin de fournir des environnements srs, salubres et  2 pg[Sdurables et de rduire la pauvret travers la promotion d'une gestion marine efficace et d  2 g Sefficiente. 2 S O--2 gSAUX - 2 S O-2 SSscientifiques de toutes les disciplines des sciences ocaniques, nous demandons de u 2 g Scontinuer d2 RSe vous consacrer recueillir et interprter les donnes marines, informer le   2 gYSpublic et les responsables politiques des rsultats de vos recherches et maintenir une  M2 g,Scommunaut collgiale et multidisciplinaire.   2 S O-- 2 gSAO - 2 pS O-D2 s&Sla communaut de professionnels et de  P2 k.Slobbyistes environnementaux prsents dans les  2 0g_Smilieux universitaires, industriels, politiques et juridiques, et tous ceux qui occupent des 2 Bg[Spostes de premier plan et font autorit dans notre socit, nous demandons de mettre votre d   /2 TgSposition et influence aus2 TES service du renforcement du soutien et de l'attention ncessaires au  d2 fg;Smaintien et la prservation de notre environnement marin.n    2 fS O--2 gSAUX - 2 S O-2 [Smdias dont le rle est d'informer notre socit largement terrestre des actualits et des d   ;2 g Svnements d'intrt et d'import  j2 0?Sance, nous demandons d'tre conscients que l'ocan fait partie . 2 g]Sintgrante de notre environnement et de notre socit. Du tourisme au commerce, de l'nergie s    2 g^S l'alimentation, de la haute finance aux pcheurs indignes et des mgapoles aux habitats de   2 gSmangro k2 @Sve, il y a une histoire lie l'ocan qui mrite d'tre conte.  2 S O--2 gSAUX - 2 S O-2 USpouvoirs publics, nous demandons de remdier aux dfaillances actuelles du soutien s  2 gXSl'environnement marin. Au niveau national, nous vous demandons d'assurer le financement       2 -gSadquat de la 2 -SSrecherche sur les ocans, la mise en place de l'infrastructure de distribution des m 2 ?g^Sinformations sur l'ocan, la promotion des pratiques de gestion marine durable et la prise en    2 QgOScompte dans les politiques terrestres et atmosphriques des consquences potent  2 Qc Sielles sur l2 cgNSl'ocan. Au niveau international, nous vous demandons de faire du maintien de    2 ug`Sl'environnement mondial une priorit absolue et de mettre de ct les diffrends nationaux afin    C2 g%Sde travailler ensemble pour l'avenir.   2 MS O--2 gSAUX - 2 S O-72 Sjeunes, nous lanons l'appel 2 : Sfinal et peut 2 S-OM2 ,Stre le plus important. Nous vous demandons    2 g_Sd'couter et d'apprendre, de profiter des avances auxquelles nous sommes parvenus et d'viter  2 gZSde commettre les erreurs que nous avons commises. Vous tes l'avenir. L'ocan a besoin de    2 g Svotre enthous}2 LSiasme, de votre crativit et de vos comptences en tant que scientifiques,   2 g`Sdirigeants, avocats et politiciens, pour que vous dfendiez sa cause et mainteniez sa splendeur  R2 g/Set ses ressources pour les gnrations venir. 2 S O-SSSSRRRRRRRRRRRRQQQQQQQQQQPPPPPPPPPPPP՜.+,0 hp  aroviz ' The Ocean Call Titre  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstwRoot Entry FPѥH y1TableWordDocument4SummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8mCompObjq  FDocument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q