ࡱ> %`9bjbjNNB<,,?,VVVV&( 4H8$Dh<Hz^^^Ǖɕɕɕɕɕɕ$Zh›p& Z^ VV<### VRǕ# Ǖ##z" !}j;><z2"22(^(#t,^^^C#d^^^z HHH HHHHHHVVVVVV WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION __________________INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (OF UNESCO) _____________ Joint WMO-IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology JCOMM-IODE EXPERT TEAM ON DATA MANAGEMENT PRACTICES SECOND SESSION Ostend, Belgium 6-7 APRIL 2010 JCOMM-IODE ETDMP-II/Doc. 2.1 (5.03.2010) ______ ITEM: 2.1. ENGLISH ONLY ETDMP activity report for 2008-2009 (by Nikolay Mikhaylov, ETDMP chair) During the inter-sessional period the ETDMP activities were aimed at fulfilling the IODE-XIX and JCOMM-II recommendations. The main ETDMP activity was comcentrated on the following directions: (i) finalizing the E2EDM technology; (ii) participating in establishing the IODE/JCOMM Standards Process; (iii) development of the IODE Ocean Data Portal Project and the ODP-WIGOS Pilot Project for JCOMM. It is required to note that the most significant outcomes were achieved with the IODE Ocean Data Portal (ODP) which is being developed in two stages. The ODP V1 initial capabilities are based on the technical specifications and software of the End-to-End Data Management (E2EDM) technology developed by the JCOMM/IODE ETDMP and Russian NODC (RIHMI-WDC, Obninsk) in 2005-2007. ODP (v2) will be fully compliant with international interoperability standards and tools. During the inter-sessional period the ODP services were essentially improved and ODP (v.1.) operation was started in 2009. The design paper Initial IODE Ocean Data Portal Architecture was developed with proposals on the vision and overall architecture of the ODP (version 2), as well as on the operational aspects of development of the ODP version with full capabilities. The documents were reviewed by the JCOMM DCMG-III meeting (March 2008, Oostende, Belgium) and ODP-WIGOS Pilot Project meeting (September 2008, Geneva, Switzerland). The technical decisions for ODP (v.2.) building were investigated during the Consultation Meeting on cooperation between the IODE OceanDataPortal (ODP) and the Integrated Marine Observing System (IMOS) (February 2010, Hobart, Australia). The most important problem for ODP at this moment is the small number data providers. It is expected that this may improve through participation from the IODE network and through the ODP-WIGOS Pilot Project. During the inter-sessional period 2 training courses were provided for ODP distributed data system establishment. training on the End to End data Management (E2EDM) prototype system for the ODINBlackSea countries that was held on 20-21 March 2009, Obninsk, Russian Federation. Five NODCs/DNAs from Bulgaria, Romania, Russia and Ukraine participated; the first IOC/WESTPAC Training Course on the Establishment of National IODE Ocean Data Portal Nodes was held from 31 August 4 September 2009 in Seoul, Republic of Korea. There were 10 participants from Republic of Korea, Japan, Malaysia, Thailand, Indonesia and Vietnam. (metadata records). The ODP should be interoperable with other information systems. Following the IODE-XX recommendation (IODE-XX.3) high priority has been assigned to the interaction with the SeaDataNet infrastructure (SDN) and WMO Information System (WIS). The technical specifications of the ODP and SDN interoperability were considered at the SDN Technical Team meeting (September, Nice, France, 2009). The WIGOS Implementation Plan defines that ODP will play role DCPC under WIS. The restricted interoperability requirements between the JCOMM DCPC (Obninsk platform based on E2EDM technology) and European V-GISC were realized under WIS prototype Pilot Project (2006-2007). The IODE Ocean Data Portal and WIS Technology Workshop was held in Obninsk, Russian Federation, March 2009. The outputs of meeting provided the basis to solve the ODP and WIS interoperability issues and to refine ODP version 1 and produce plans for ODP version 2. The ETDMP participated in establishing the JCOMM/IODE Ocean Data Standards Pilot Project aimed at developing the standardization process for ocean and meteorological data management. The ETDMP will play an important role in this Pilot Project making the necessary arrangements to review and adopt the standards as well as to continue their management, including updating. Finally, it is worth noting the good progress made by the ETDMP with respect to the E2EDM technology and IODE ODP v.1 development. Also it is necessary to recognize that the future role of the ETDMP will be expanded bearing in mind new responsibilities of ETDMP. __________________     JCOMM/IODE ETDMP-II/Doc. 2.1. Page  PAGE 2 Nick can you reword this. It is not clear 56|}    ! " ' ( ǷzdzQ=,=,=!h9Pm;OJPJQJ^JnHtH'hqkh9Pm;OJPJQJ^JnHtH$hqkh9PmOJPJQJ^JnHtH*hqkh9Pm5;OJPJQJ^JnHtH$h9Pm5;OJPJQJ^JnHtH*hh9Pm5;OJPJQJ^JnHtH'hqkh9Pm6OJPJQJ^JnHtHhqkh9Pm5;OJQJ^J!hqkh9PmB*OJQJ^Jph$hqkh9Pm5B*OJQJ^Jph(hqkh9Pm5B*CJ^JmH phsH 56V{|}kUUU$ x$If]a$gd9Pm]kd$$IfxF`'H`'    4 xax$x$If]a$gd9Pm$x$Ifa$gd9Pm$ x$If]a$gd9Pm  58   - . ~ffU  x$Ifgd9Pm$  x$If]a$gd9Pm$ x$If]a$gd9PmW$ x$EƀIf]a$gd9Pm x$If]gd9Pm( * , / H K L V W X _ ` j z { ̻̈w_I5&hh9Pm5;CJOJQJ^JaJ+hh9PmCJOJQJ^JaJhmH sH .hth9Pm5CJOJQJ^JaJhmH sH  ho6h9PmCJOJQJ^JaJh9PmB*OJQJ^Jph,hIh9PmOJPJQJ^JmH nHsH tHh9PmOJQJ^JmH sH  hIh9PmOJQJ^JmH sH !hqkh9PmB*OJQJ^Jphh9PmOJPJQJ^JnHtH$hqkh9PmOJPJQJ^JnHtH. / L X _ ` k l y ss$ ` x$If^a$gd9Pm$ ` x$If^a$gd9Pm$ ` x$If^`a$gd9Pm$ ` x$If^`a$gd9Pm$  x$If^`a$gd9Pm$x$Ifa$gd9Pmy z { S T & ' 3xllllll $7$8$H$a$gd9Pm$a$gd9Pm$ X] `Xa$gd9Pm $xa$gd9Pmxgd9Pm]kd$$IfxF`'H`'    4 xax - = W v S f j k o 7 8 ǴǴǴǴǣ򣎣|cMcMcMcMcM*h9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH"h9PmCJOJQJ^JaJmH sH (hth9PmCJOJQJ^JaJmH sH  hth9PmCJOJQJ^JaJ%h9PmCJOJQJ^JaJmHnHu+hth9PmCJOJQJ^JaJmHnHu)h9PmCJOJQJ^JaJmHnHsH uh9PmCJOJQJ^JaJ % & ' . 2 ^ _ x PQ3\]xҼ缣|kQQ4Q49h>h9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH3h9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH hfh9PmCJOJQJ^JaJ"h9PmCJOJQJ^JaJnHtH(hfh9PmCJOJQJ^JaJnHtH0hfh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*h9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hh9PmOJQJ^JmH nHsH tH0hh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH34xf|}$%./ $X`Xa$gd9Pm$a$gd9Pm$X7$8$H$`Xa$gd9Pm$ & F2 (HS7$8$H$^S`a$gd9Pm $7$8$H$a$gd9Pmxy bdfgKL9:Y^z|}ȫ}g}g}gV}g}g}g hhh9PmCJOJQJ^JaJ*h9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hfh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hh9PmOJQJ^JmH nHsH tH9hfh9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH9h>h9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH3h9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH! ae!"#$%)Ѹ~~gRD3 h.h9PmCJOJQJ^JaJh9PmCJOJQJ^JaJ(hkEh9PmOJQJ^JmH nHsH tH-jhEh9Pm0J<B*OJQJUph9hEh9PmB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH9hEhEB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH0hkEh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*h9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hfh9PmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH)./459:DGHIST[\hoq-/*Bnuᝋ{{hOjhOUh9Pm"h9PmCJOJQJ^JaJmH sH  hth9PmCJOJQJ^JaJ hhh9PmCJOJQJ^JaJ h4h9PmCJOJQJ^JaJ h.h9PmCJOJQJ^JaJh9PmCJOJQJ^JaJ hHh9PmCJOJQJ^JaJ0 4$a$gd9Pm  xgd9Pm$$a$gd9Pm$ X] `Xa$gd9Pm  459Ƽyjh9Pm0JUhqWh9PmOJQJ^Jh9Pm,hqkh9PmOJPJQJ^JmH nHsH tHhE0JmHnHu h9Pm0Jjh9Pm0JUh9PmOJQJ^JmH sH h9PmOJQJ^JmH sH  hIh9PmOJQJ^JmH sH hOjhOU456789$$a$gd9Pm@ 00&P 1hP:p9Pm. A!"#n$n% $$Ifx!vh555H#v#v#vH:V x`'555H44 xax$$Ifx!vh555H#v#v#vH:V x`'555H44 xax*>@> %1KG=K9PJ_HmH sH tH `@` $ 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJP@P  {N 03>;>2>: 3$<@&CJOJQJaJL@L {N 03>;>2>: 6 <@&5CJ\aJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 VOV %Char Char Char CharCJaJmHsHtH:U@: % 8?5@AAK;:0 >*B*ph>'@> :4%=0: ?@8<5G0=8OCJaJD@"D (:4%"5:AB ?@8<5G0=8OOJQJJ@2J :4% "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJ\Q@B\ {NA=>2=>9 B5:AB 31$CJOJPJQJhmH sH :OR: {N CharCJaJmHsHtHL@bL 4A{5@E=89 :>;>=B8BC;  !J @rJ 4A{86=89 :>;>=B8BC;  !4)@4 4A{><5@ AB@0=8FK&& Zm+!5B:0 B01;8FK 8:V0jjj%  H5B*\`Jph5B*\`Jph5B*\`JphV"@V Zm+0720=85 >1J5:B0 xx5\mH sH tH e@ W!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9 OJPJQJ^JmH nHsH tH8O8 Wmoz-txt-citetags,W@, W!B@>3895\`O` OList Paragraph ^m$CJOJPJQJaJmH sH `^@` W 1KG=K9 (251)dd[$\$CJPJaJmH nHsH tHNON he =0: =0:2 CJOJQJ_HaJmH sH tH xOx "he paranumbered0!$ & F x1$^`a$CJ\aJ hmH sH XO!X !heparanumbered CharCJ\_HaJ hmH sH tH O2 heagendatablebordertop8# & Fdd$dN[$\$^`CJPJaJmH nHsH tHZC@BZ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$x^hORh Default%1$7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH XObX > Free Form&)B*CJOJ PJ QJ _HmH phsH tH Hj@!"H )tz>"5<0 ?@8<5G0=8O'5OJQJ\BOB tz> =0: =0:1OJPJQJmH sH 2O2 'tz> =0: =0:5\9PPPPeter Pissierssens"9PPc F+.9<56V{|} -./LX_`klyz{ST&'34  x f | }   $%./ 4567:0 0 000 0 00000000000 0 0000000 0 0000000000000002 02 0000000000000000000000$0X00X00X00X00X00X00X00X00@0@0@0X00X00X00X00x@000+X00X00X00 <>>>>>A( x)9. y 3498/68A!  /Xb$[k]*A`Z b$-w0:-HK @H 0(   0(  B S  ?91D^1 1D¬1d*ì1uĬ1Ŭ1Ƭ1Ǭ14Ȭ1tɬ1ʬ1ˬ14̬1t  hhq:           o:  9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceTypeB *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceC *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName 2009 in ProductID    ce "/BCK8A  * : D ho 5:/Kx f i x \_ 5:333336Lw  $35: 5:2:$KfN掮\,Δ-^drglw1@: Y; ' !^B V>d<G6AEm!̻u:w JR}3V$8Gb*#K9FQd|DQ9R+ 0?T9E[Gd:4|,'YfX .hX/s2i; kk;vl-m#8dlpN |r|Dy`2uf$%_v̻<.|^} dh hH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`6>*o(h88^8`6>*OJQJo(hHT   ^ `6>*o(()   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.   ^ `o(^`o(.^`o(..| | ^| `o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`o(h^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h>^>`56o(*hHh  ^ `56OJQJo(*hHh  L^ `LhH.h ^`hH.h ~^~`hH.h NL^N`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`CJOJQJaJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`.h^`.hP LP ^P `L.h  ^ `.h^`.hL^`L.h^`.h``^``.h0L0^0`L.h^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X ^X `o( ..... `'`^`'``o( ...... -`^-``o(....... 4^4`o(........h^`OJQJo(sH h ^`OJQJo(oh P P ^P `OJ QJ o(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ``^``OJQJo(oh 00^0`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(T T ^T `OJQJo(sHhH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJ QJ o(hH  ^ `OJQJo(hHhh^h`OJQJ^Jo(hHo88^8`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hHh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ` ` ^` `OJ QJ o(h 0 0 ^0 `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @@^@`OJ QJ o(h^`CJOJQJaJo(hH ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.T T ^T `OJQJo(sHhH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJ QJ o(hH  ^ `OJQJo(hHhh^h`OJQJ^Jo(hHo88^8`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hHh((^(`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHhhh^h`OJQJ^Jo(hHoh88^8`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH>^`B*OJQJo(phhH>^`OJQJ^Jo(hHo>pp^p`OJ QJ o(hH>@ @ ^@ `OJQJo(hH>^`OJQJ^Jo(hHo>^`OJ QJ o(hH>^`OJQJo(hH>^`OJQJ^Jo(hHo>PP^P`OJ QJ o(hHh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.808^8`0o(() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0^`0o(0^`0o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hH808^8`0o(() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hHhh^h`B*CJo(ph88^8`B*CJo(ph.p0p^p`0B*CJo(ph..@ 0@ ^@ `0B*CJo(ph... xx^x`B*CJo(ph .... HH^H`B*CJo(ph ..... `^``B*CJo(ph ...... P`P^P``B*CJo(ph....... ^`B*CJo(ph........0^`0o(0^`0o(.hp0^p`0OJQJo(hH@ 0^@ `0o(... x^x`o( .... H^H`o( ..... `^``o( ...... P`^P``o(....... ^`o(........   ^ `o(^`o(.^`o(..| | ^| `o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hH2lgJ-m,'YfGdL_%G6AU2E[%]H8jF!^B (W4dlp <.|: vlY; 8Gd^}R}.h,FQ:$q%Au9R6K                 <3                         ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~Root Entry FData 1Table'WordDocumentB<SummaryInformation(wDocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q