ࡱ>  G9bjbjcc cvvN)ZZ11118id1CQL%.%& gCiCiCiCiCiCiCFnIiC-&%@S%|&!&iCs(`Cs(s(s(%&HgCs(&gCs(s(;=ZJ1m'<=C0C<(Ks((K,=s(=&&&Z :    Ref.: IOC/PP/Av/2305 3 June 2009 To: Official National Coordinating Body for Liaison with the IOC in the IOC/WESTPAC region Cc: - The Chairperson and Vice-Chairpersons of the Commission - Permanent Delegates/Observer Missions to UNESCO of IOC Member States in the IOC/WESTPAC region - National Commissions for UNESCO of IOC Member States in the IOC/WESTPAC region - Officers of IOC/WESTPAC; IOC/IODE; GOOS; JCOMM Subject: FIRST IOC/WESTPAC TRAINING COURSE ON THE ESTABLISHMENT OF NATIONAL IODE OCEAN DATA PORTAL NODES, Seoul, Republic of Korea, 31 August 4 September 2009 The IODE Ocean Data Portal (ODP) will provide seamless access to collections and inventories of marine data from the NODCs in the IODE network and will allow for the discovery, evaluation and access to data via web services. The Ocean Data Portal will deliver a standards-based infrastructure that provides the integration of marine data and information from a network of distributed IODE NODCs as well as the resources from other participating systems. For the first time in IODEs history users will be able to use a one-stop shopping approach to oceanographic data held by our global network of 80 data centres. In addition the IODE ODP will be linked to other similar systems such as the European SeaDataNet and WMOs WIGOS. The latter will promote integration of oceanographic and meteorological data contributing to the objectives of GEO/GEOSS. Detailed information on the IODE Ocean Data Portal Project and technical documentations on the IODE distributed data system is available on  HYPERLINK "http://www.oceandataportal.org" http://www.oceandataportal.org. In order to make the IOC/IODE Ocean Data Portal a truly global system full participation of all IOC/IODE NODCs is essential. In order to ensure active participation of the largest possible number of IOC/WESTPAC Member States we have the pleasure informing you that the First IOC/WESTPAC Training Course on the Establishment of National IODE Ocean Data Portal Nodes will be organized in Seoul, kindly co-sponsored and hosted by the Republic of Korea, between 31 August and 4 September 2009. / A detailed agenda of the Course is attached as Annex I to this Letter. As the course duration will be only 5 days, the subject matter is highly technical and we feel it is important to start development of the WESTPAC data provider nodes as soon as possible, it will be essential for you to take into consideration the minimum requirements for participation in IODE Ocean Data Portal. In addition it is essential to identify participants who have the highest level of technical expertise so they will be able to implement the acquired knowledge immediately upon return home after the course. The minimum requirements at the institutional and participant level can be summarized as follows: The requirements to the IODE data centers: The data centres that agree to be connected, as a data provider, to the IODE Ocean Data Portal distributed data system should meet the following requirements: Reliable broadband Internet connection; Agree to operate local data systems (databases and/or data files) as data sources for the IODE Ocean Data Portal distributed data system; Agree to make available a minimum system: dedicated/existing server for the ODP Data Provider software. The requirements to the trainees: It is envisaged that 2 trainees from each data center will participate in the training: IT specialist representing the IT (system administration) group: needs to be familiar with installation and management web-servers, application servers and systems; Data manager: should have knowledge of the structure of the local data system, used codes and vocabularies. As funds are limited we will greatly appreciate if you can fully or partially sponsor your experts participation in the course. In addition it will be essential that your identified experts bring a laptop computer to use during the course. We note also that the maximum number of participants for this course is 20. Although we invite you to nominate more than one expert it may be necessary to limit participants to one or two per country depending on the number of nominations we receive. We will of course consult with you on this matter. We will appreciate if you can send us, not later than 30 June 2009 the names of your designated experts and designated data centre(s) that will participate in the IODE Ocean Data Portal, not later than 30 June 2009. For each designated expert participant we should receive a detailed CV, description of current job and full contact information. Please also indicate whether your participants will be fully self-supported or whether partial or full support is required. In addition we will appreciate if you can indicate whether your designated data centre(s) will be able to meet the minimum requirements listed above under (A.). Not later than 15 July 2009 we will contact you to inform you of the expert(s) and centre(s) that have been selected. At that time it will be necessary for each data centre to prepare information on the data to be provided into the Ocean Data Portal distributed data system. Information on local data sets should be presented according to the template of data set description (Annex II). / Each data centre will also be invited to prepare the following information on the used hardware and software: a) Local data source storage type: Database (SQL-oriented) - name, version; Data files format, extension, description, examples. b) Potential server for the ODP Data Provider software: Dedicated computer yes/no; Server characteristics (processor type and frequency, memory (main memory and disk memory); Operating system; Web-server (if any already exists, e.g. Apache 1.3.28 with PHP 4.4.4); Network bandwidth. The information on local data sets and hardware/software must be sent to Sergey Belov ( HYPERLINK "mailto:belov@meteo.ru" belov@meteo.ru) with CC to Sergey Sukhonosov ( HYPERLINK "mailto:serg@meteo.ru" serg@meteo.ru) and Peter Pissierssens ( HYPERLINK "mailto:p.pissierssens@unesco.org" p.pissierssens@unesco.org) by 30 July 2009 for summarizing and preparing of the final list of local data systems for the IOC/WESTPAC Ocean Data Portal distributed data system. Thanking you in advance for your reply and looking forward to a successful training Course I remain, yours sincerely,  Peter Pissierssens Wenxi Zhu Head, IOC Project Office for IODE Head, IOC/WESTPAC Secretariat ANNEX I 1ST IOC/WESTPAC TRAINING COURSE ON THE ESTABLISHMENT OF NATIONAL IODE OCEAN DATA PORTAL NODES Seoul, Republic of Korea, 31 August 4 September 2009 PROVISIONAL AGENDA DAY 1: INTRODUCTION TO THE IODE OCEAN DATA PORTAL1OPENING2CURRENT STATUS OF THE IODE OCEAN DATA PORTAL (ODP) TECHNOLOGY, OVERVIEW OF THE EXISTING APPROACHES, PERSPECTIVES3The ODP Technology3.1Introduction to the ODP technology3.2Technical specifications3.3Architecture4The ODP technology components4.1Integration Server (hardware, software and network requirements, security issues, usage and maintenance)4.2Data Provider (hardware, software and network requirements, security issues, usage and maintenance)5The ODP Data Source design5.1Metadata requirements5.2Data format requirementsDAY 2 PRACTICAL WORK6The ODP Data Provider setup software installation and configuration6.1Data Provider Installation on Windows OS software installation, troubleshooting6.2Data Provider Installation on Linux OS (OpenSUSE OS software installation, troubleshooting as example)6.3Data Provider Installation by participants6.4Resource construction and registration basic functionality of the Data Provider. Registration of all resource types (database, structured file, object file)DAY 3 PRACTICAL WORK (continuation)6.4Resource construction and registration (continuation)6.5 Maintenance of information resources7The ODP Light Data Provider functionality7.1L-DP overview, technical specifications, examples of information resources7.2Resource construction and registration by participants using L-DP functionality7.3Maintenance of information resources registered by L-DP functionalityDAY 4 PRACTICAL WORK COMPLETION AND REPORTING8PRACTICAL WORK COMPLETION9THE IODE OCEAN DATA PORTAL DEMONSTRATION WITH PREPARED BY PARTICIPANTS DATA SETS10PRESENTATIONS BY PARTICIPANTS, DISCUSSION OF THE RESULTS11EVALUATION OF WORKDAY 5 The IODE OCEANDATAPORTAL IN IOC/WESTPAC REGION: WORKPLAN13WORK PLAN OF PARTICIPATING MEMBER STATES14TIMETABLE AND MILESTONES15ESTABLISHMENT OF REGIONAL STEERING GROUP16CLOSURE  ANNEX II Data set description (template) DATASET NAMEThe name of data set used in the organization-data provider CENTRE NAMEFull official name and abbreviation of the organization data provider. The abbreviation of the organization will be used for the unique identification of data submitted into distributed system TIME PERIOD (DD-MM-YYYY)The earliest and the latest dates of data to be presented to the system. If data are operatively updated the start date is underlined and it is marked by plain text, that data are updated operatively. GEOGRAPHIC COVERAGEThe name of the geographic area covered by the dataset. PROJECTThe title of the project (or programme) which the data are collected. The URL of Web-site the project (or programme) should also be given. PARAMETERSThe list of parameters and units of measurements for the dataset INSTRUMENTSThe name of the observation instrument (or model of calculations) used for the data acquisition. SUMMARYThe general characteristic of dataset (content, data sources, frequency of updating, etc.). CODING SYSTEMThe list of dictionaries or codes used in dataset with a note "national/international" is given. Also the name of coding system and URL address of codes tables should also be given. DATA WEBSITEThe URL address for on-line data access. DATA STRUCTURE EXAMPLEThe URL address for the description of the data format and an example of the data file. STORAGE MEDIUMThe system of a data storage, e.g. DBMS, the structured data files (format), object data files (images, GIS-shapes, etc.). AVAILABILITYAny restrictions placed on data access by the data provider. CONTACT INFORMATION The name and contact of data originator, data provider and person who made the dataset description. DESCRIPTION DATEMetadata description date (DD-MM-YYYY)     -  PAGE 2 - INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL  ",!"/  $'!/ !!/ ?e^wm mf[YXTOUNESCO/IOC Project Office for IODE Wandelaarkaai 7, B-8400, Oostende, Belgium Phone: +32 (0) 59 34 21 34/ 34 01 58, Fax: +32 (0) 59 34 01 52 e-mail: p.pissierssens@unesco.org  ChairpersonVice-ChairpersonsJavier A. VALLADARES Capitn de navo Licenciado en Oceanografia Fisica Asesor Cientifico en Ciencias del Mar Direccion de Relations Internacionales Secretaria de Ciencias, Tecnologa e Innovation Productiva Av. Crdoba 831 4to. Piso (C1054AAH) Buenos Aires ARGENTINA Executive Secretary DrPatricio A. BERNAL Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, FRANCEDrNeville SMITH Chief of Division Bureau of Meteorology Research Centre G.P.O. Box 1289 Melbourne, VIC. 3001 700, Collins St., Docklands AUSTRALIA Dr(Ms) Savithri NARAYANAN Dominion Hydrographer/Director-General Ocean Sciences-Canadian Hydrographic Service Fisheries & Oceans 615, Booth St., Suite 311 Ottawa, Ontario, K1A OE6 CANADAJulian A. REYNA MORENO Capitn de navo Secretario Ejecutivo Comissin Colombiana del Oceano Transversal 41, No. 27-50 Piso 4 - CAN Bogota, DC COLOMBIA Prof. Cherif SAMMARI Chef, Laboratoire du milieu marin Institut National des Sciences et Technologies de la Mer (INSTM) 28, rue 2 mars 1934 2025 Salammb TUNISIENicolay N. MIKHAILOV Head, Oceanographic Data Centre Russian Federal Service for Hydrometeorology & Environmental Monitoring All-Russia Research Institute of Hydrometeorological Information WDC 6, Korolev St., Obninsk Kaluga Region 249020 RUSSIAN FEDERATION !.3 P 12^ĪĎĪpPp-pDjhBKhqCJOJPJQJU^J_HaJhmH nH sH tH >hBKhq5CJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH ;hBKhqCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH 6h) hqCJOJQJ\^JaJhmH nH sH tH 3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 9hBKhq5CJOJQJ\^JaJhmH nH sH tH  hBKhqCJOJQJ^JaJhqCJOJQJ^JaJ . , } P nrs$ 7ddG$[$\$]a$gdq$ 7ddG$[$\$]a$gdq 7`1$7$8$G$H$^``gdq 71$7$8$G$H$`gdq 71$7$8$G$H$gdq]gdq^_`~ms~%ڷy^D(Dy6hBKhq>*CJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 5hqCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH ;hBKhqCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH ?hBKhq0JCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH DjhBKhqCJOJPJQJU^J_HaJhmH nH sH tH JjhBKhqCJOJPJQJU^J_HaJhmH nH sH tH  s%PQ  /0}$ 7G$^a$gdq$ & F 7G$a$gdq$a$gdq$ 78G$^8a$gdq$ & F 7G$`a$gdq$ 7ddG$[$\$]a$gdq$ 7ddG$[$\$]`a$gdq %Q /stԶcD.+hBKhq>*CJOJQJ^JaJmH sH <hBKhqB*CJOJQJ^JaJhmH nH phsH tH 9hBKhq5>*CJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 6hBKhq>*CJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH ;hBKhqCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH (hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH -/*Oy$ & F 7G$a$gdq $`a$gdq$ 7ddG$[$\$]a$gdq$ 7ddG$[$\$]a$gdq$ & F 7G$a$gdq()LMN\]}~ٯٓ|ٯ`|ٯ7jhBKhqCJOJQJU^JaJmH sH ,hBKhq0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jhBKhqCJOJQJU^JaJmH sH 1jhBKhqCJOJQJU^JaJmH sH  hBKhqCJOJQJ^JaJ(hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH "hqCJOJQJ^JaJmH sH dv #!%!&!'!(!)!*!+!,!N!!!!!$a$gdqgdq$ 7ddG$[$\$]a$gdq $ 7G$a$gdq$ & F 7G$a$gdq    & ' u #!$!N!ʳʞj\B\B3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH jhqUmHnHu;hBKhqCJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH (hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH ,hBKhq0JCJOJQJ^JaJmH sH 1jhBKhqCJOJQJU^JaJmH sH 7j)hBKhqCJOJQJU^JaJmH sH N!!!!!1"2"F"x"y"{""""Ͱ͐v^H1^H1,hBKhqCJOJPJQJ^JaJmH sH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH /hBKhq5CJOJPJQJ^JaJmH sH 3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH >hBKhq5CJOJPJQJ^J_HaJhmH nH sH tH 9hBKhq5CJH*OJQJ^JaJhmH nH sH tH 6hBKhq5CJOJQJ^JaJhmH nH sH tH +hBKhqCJOJQJ^JaJhmH sH  !!!1"2"E"F"x"y"{""w $$Ifa$gdqPkd$$Ifl$c%  t 644 lap  $$Ifa$gdq$a$gdqgdq$ 71$7$8$G$H$a$gdq """""" #B6 $$Ifa$gdqSkd$$Ifl0$s! t644 la $Ifgdq $$Ifa$gdqSkdD$$Ifl0$s! t644 la"""" ###5#6#:#S#T#X#e#f#h########]$^$`$z${$|$$$$$͵͞qTqTq͞TqTq͞T͞8hBKhq6B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH (hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH /hBKhq6CJOJPJQJ^JaJmH sH ,hBKhqCJOJPJQJ^JaJmH sH /hBKhq5CJOJPJQJ^JaJmH sH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH 8hBKhq5B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH  ###5#6#:#S#?Skda$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd$$Ifl0$s! t644 laS#T#X#e#f#h##=Skd#$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqUkd$$IflP0$s! t644 la#######$?Skd$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd$$Ifl0$s! t644 la$]$^$`${$|$$$?Skd$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdqSkd@$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq$$$$$$?Skd]$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd$$Ifl0$s! t644 la$$$$$$%%%%l%m%q%%%% & & &&&&&&&'''':';'<'h'͵͵́iTiTiTiT́íi͵(hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH /hBKhq6CJOJPJQJ^JaJmH sH ,hBKhqCJOJPJQJ^JaJmH sH 8hBKhq5B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH /hBKhq5CJOJPJQJ^JaJmH sH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH 8hBKhq6B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH  $$$%%%l%CSkd$$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqPkd$$Ifl$c%  t 644 lap l%m%q%%%% &?Skd$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd$$Ifl0$s! t644 la & &&&&&?Skd $$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkdA $$Ifl0$s! t644 la&&&''';'CSkdg $$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqPkd $$Ifl$c%  t 644 lap ;'<'>'h'i'm''?Skd% $$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd $$Ifl0$s! t644 lah'i''' (((X(Y((((((((((7)8)N)O)))))))****!*颅颅k3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 8hBKhq5B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH /hBKhq5CJOJPJQJ^JaJmH sH ,hBKhqCJOJPJQJ^JaJmH sH /hBKhq6CJOJPJQJ^JaJmH sH +hBKhq5CJOJQJ^JaJmH sH  ''' (((X(?Skd $$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd $$Ifl0$s! t644 laX(Y(((((OC $$Ifa$gdqPkd $$Ifl$c%  t 644 lap  $$Ifa$gdqSkdB $$Ifl0$s! t644 la((((((7)?Skdh $$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd $$Ifl0$s! t644 la7)8);)N)O))?Skd&$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkd $$Ifl0$s! t644 la)))))))CSkd$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqPkd$$Ifl$c%  t 644 lap )))** ***?Skd$$Ifl0$s! t644 la $$Ifa$gdq $$Ifa$gdqSkdL$$Ifl0$s! t644 la*** *!*A*B*O***vvv Z$1$7$8$H$Ifgdq$ Z1$7$8$H$a$gdqgdq$a$gdqSkd $$Ifl0$s! t644 la !*A*O***\+a+b+h+j+l+m+o+p+t+v+B,M,N,W,,,&-2-t----K.Z./ /J/b///ƫƫƓƓu[u[uƓƫƫƫƫƫƫƫƫ2hBKhq56B*CJOJQJ\^JaJph:hBKhq56B*CJOJQJ\^JaJmH phsH /hBKhq5B*CJOJQJ\^JaJph4hBKhqB*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7hBKhq5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH :hBKhq5;B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #***[+\+ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkdi$$Ifl0& t0644 la\+]+v+A,B,ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 laB,C,W,,,ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd}$$Ifl0& t0644 la,,,%-&-ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 la&-'-2-s-t-ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 lat-u----ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 la---J.K.ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 laK.L.Z.//ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd/$$Ifl0& t0644 la// /I/J/ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 laJ/K/b///ooo Z$1$7$8$H$IfgdqzkdC$$Ifl0& t0644 la///H0I0ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 la/I0W0001$1K1M1N1O1Q1R1T1U1W1X1Z1]1_1`1f1g1h1i1k1l1ɯmZmEmZ)hq0JCJOJQJ^JaJmHnHu$hBKhq0JCJOJQJ^JaJ-jhBKhq0JCJOJQJU^JaJ hBKhqCJOJQJ^JaJhqCJOJQJ^JaJhqjhqU3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH 7hBKhq5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 4hBKhqB*CJOJQJ\^JaJmH phsH I0J0W000ooo Z$1$7$8$H$IfgdqzkdW$$Ifl0& t0644 la00011ooo Z$1$7$8$H$Ifgdqzkd$$Ifl0& t0644 la11$1K1oV ZZ$1$7$8$H$If^Zgdq Z$1$7$8$H$Ifgdqzkdk$$Ifl0& t0644 laK1L1M1N1P1Q1S1T1V1W1Y1Z1toomomomomgdq Z1$7$8$H$gdqzkd$$Ifl0& t0644 la Z1[1\1]1l1m1o1111`2v2x22vq gdqEkdV$$IfT0}&a@'aT $If^ 7$If^ 7x$If^ 7<$If]$ 7a$ l1m1n1o12(2*2L2N2^2`2r2t2x2z22223kZE0(hBKhqCJOJQJ^JaJmHsH(hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH  hBKhqCJOJQJ^JaJ,hBKhq@CJOJQJ^JaJmH sH ?jhBKhqCJOJQJU^JaJhmHnHsH tH ujhqUmHnHuhq@B*OJQJo(phhq5@\^JmH sH hq5@\^J(h%hq@B*\^JmH phsH  hqo(jhqUhq2333334444xx$2&#$/Ifgdq 7dtxx$2&#$/Ifgdqx$2&#$/Ifgdq x$2&#$/Ifgdq gdq 33(333333333444!44445ҽҽym[F[F1)hj[LhqB*CJ^JaJmH 4phsH 4)hj[LhqB*CJ^JaJmH phsH #hqB*CJ^JaJmH phsH hqB*CJ^JphhqB*CJ\^Jph)jhqCJUhmHnHsH tH u)jhqCJUaJhmHnHsH uhqCJaJhq(hBKhqCJOJQJ^JaJmH sH ,hBKhq@CJOJQJ^JaJmH sH ,hBKhq@CJOJQJ^JaJmHsH44-4>4`444455%5&5ppppppppppj$2&#$/If^`jgdqukdV$$If\ J 0*   $ 620*6a 55$5&5:5;5|5555B6C6D6E6G66667ǾǘqcQq<)hj[LhqB*CJ^JaJmH 4phsH 4#hqB*CJ^JaJmH phsH hqB*CJ ^JaJ ph)hj[LhqB*CJ^JaJmH phsH #hqB*CJ^JaJmH phsH )h$shqB*CJ^JaJmH phsH !hj[LhqB*CJ ^JaJ phhqhqB*CJ^JaJph)h$shqB*CJ^JaJmH phsH )hj[LhqB*CJ^JaJmH phsH &5:5;5Q5|555555556696C6D6E6_6666667j$2&#$/If^`jgdq$2&#$/Ifgdq77 77'77778<8=89.9@9ꮙo]H3H)h?phqB*CJ^JaJmH phsH )hj[LhqB*CJ^JaJmH phsH #hqB*CJ^JaJmH phsH $hj[LhqB*CJ\^JaJph,h$shqB*CJ\^JaJmH phsH )h$shqB*CJ ^JaJ mH phsH )h$shqB*CJ^JaJmH phsH )hj[LhqB*CJ^JaJmH phsH #hqB*CJ^JaJmHphsH)hj[LhqB*CJ^JaJmHphsH 77(7=7]777777778'858=8R8r8899.9A9j$2&#$/If^`jgdq@9A9B9D9F9G9ּ3hBKhqCJOJQJ^JaJhmH nH sH tH hqhqCJaJhqB*CJ^JaJphhqB*CJ\^JaJphA9B9C9D9E9F9G9zgdqgdqwkdW$$If \ J 0*   $ 620*6a9 0&P 1h:pq. A!n"#o$% FAN&R#cJFIF HExifII* HP(12iHP ScanJet pls2800Adobe Photoshop 7.02007:08:01 10:47:16 02200100P   2007:08:01 10:44:19 0A0 7A0 8A0HPSI0002 11A0 0A0 0A0 0 21A0 0A0 0A0 0 31A0 0A0 0A0 0 32A0 0A0 0A0 0 41A0 0A0 0A0 0 42A0 0A0 0A0 0 43A0 0A0 0A0 0 44A0 0A0 0A0 0 51A0 0A0 0A0 0 61A0 1A0 1A0 0 62A0 0A0 0A0 0 63A0 0A0 0A0 0 64A0 0A0 0A0 0 71A0 1A0 1A0 0 81A0 4A0 1A0 0 82A0 4A0 1A0 0 83A0 4A0 1A0 0 84A0 4A0 1A0 0 (&HHJFIFHH Adobe_CMAdobed            C"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?TI%)$IJT:31[k(m̍;{77o}Qo,ڬe%1Leͮ/xlWU?uoߺzZ P VqKWRRI$I%)$ <lǨ0>7s1FIKI)TI%)%[#?ӿ"²Ἇ@atQpQ/tNWK[N`xc_]kKDeu?.fA noW9z 1j!vTJRg9is hNgz[dz/ꤦt˟ 7Z |*4?"XIߣ))\@q |@cKriWOZѠN:j aq5u%)$IOTI%0v7#i| yۻmRNfXNqnZYY~nFGO>t}#+9ɹ Ki}ϦIzl k1苜i6dX;mcCj ee=Klľ ۛ[ {Q:_ޥu-r[{O)V$U^6c e 8?ǘّYd݊+l yr{S0IXAeu:y7,uבG_GoW_j:{o`VwՇ[RKo5JIeN8̣k惶cX]~efEUr켾e﮿_\54a˭6Kk8m95d{4ϭ,sfU?MDNݹRZ- tcg9~/C[}Als~nVfԱ:M: p{owױgV~Oͫ?dccw?{zi)TU2m̧V#ֿ>OV꒕l`,̴Ɵ?gf?Lsy /¶cRv7N Y5n7;貪YYǥKlef[4Zꑶ[=[Fߡ:_=DݕsrXb;{ks1?HN^;svcÚCc,gnƫ $Xb|v mc"JRI$]UTݵ1l$qIJI$RZưC@h`ԝ?rI)BZ[d5sg|ܒJ n̍ei]۸=5I)%I)%I)%I)%I)%I)%I) Photoshop 3.08BIM%8BIM8BIM&?8BIM 8BIM8BIM 8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIM@@8BIM8BIMCPPicturePnullboundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongRghtlongPslicesVlLsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenum ESliceOrigin autoGeneratedTypeenum ESliceTypeImg boundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongRghtlongPurlTEXTnullTEXTMsgeTEXTaltTagTEXTcellTextIsHTMLboolcellTextTEXT horzAlignenumESliceHorzAligndefault vertAlignenumESliceVertAligndefault bgColorTypeenumESliceBGColorTypeNone topOutsetlong leftOutsetlong bottomOutsetlong rightOutsetlong8BIM8BIM BCd&JFIFHH Adobe_CMAdobed            C"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?TI%)$IJT:31[k(m̍;{77o}Qo,ڬe%1Leͮ/xlWU?uoߺzZ P VqKWRRI$I%)$ <lǨ0>7s1FIKI)TI%)%[#?ӿ"²Ἇ@atQpQ/tNWK[N`xc_]kKDeu?.fA noW9z 1j!vTJRg9is hNgz[dz/ꤦt˟ 7Z |*4?"XIߣ))\@q |@cKriWOZѠN:j aq5u%)$IOTI%0v7#i| yۻmRNfXNqnZYY~nFGO>t}#+9ɹ Ki}ϦIzl k1苜i6dX;mcCj ee=Klľ ۛ[ {Q:_ޥu-r[{O)V$U^6c e 8?ǘّYd݊+l yr{S0IXAeu:y7,uבG_GoW_j:{o`VwՇ[RKo5JIeN8̣k惶cX]~efEUr켾e﮿_\54a˭6Kk8m95d{4ϭ,sfU?MDNݹRZ- tcg9~/C[}Als~nVfԱ:M: p{owױgV~Oͫ?dccw?{zi)TU2m̧V#ֿ>OV꒕l`,̴Ɵ?gf?Lsy /¶cRv7N Y5n7;貪YYǥKlef[4Zꑶ[=[Fߡ:_=DݕsrXb;{ks1?HN^;svcÚCc,gnƫ $Xb|v mc"JRI$]UTݵ1l$qIJI$RZưC@h`ԝ?rI)BZ[d5sg|ܒJ n̍ei]۸=5I)%I)%I)%I)%I)%I)%I)8BIM!UAdobe PhotoshopAdobe Photoshop 7.08BIMHhttp://ns.adobe.com/xap/1.0/ adobe:docid:photoshop:9ff30972-3fe1-11dc-891f-dc53b84baf05 XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)KmAdobed         ""   P*  s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz ?ثWb]v*UثWb]S^uQ4c TFib; AN2֘~1b*UثWb]v*UثWb]v*UثWb]ثWb]v*UثWb] cq7FR%Zz:$S:Rkһw<)5bC.%S9g9dPEqB*UثWb]v*UثWb]v*UثWb]ثWb]v*UثWb]I70,T{)"k )}_S¢HiUۆC'oXJ{]v*UثWb]v*UثWb]v*UثWثWb]v*UثWb]onV0[D'>P:A8E)TխgYP{8%= ]v*UثWb]v*UUUثWb]v*ثWb]v*UثWb]qV?KաiYP1LY(v*Yg l>INCxWb]v*UثWbZ\qT̚5ܪLƜzҿ3GWPj*F(]ov*UثWثWb]v*UثWb]y3) bbjG=R Pvv*UثWb]v**U+v9\9vb+WJH˴UWVɴTdҭЉkbģWb[]v*ثWb]v*UثWb]qV7%?0H PU$拖qJv1CxWb]kv**UUثTUCs閧K+L]2Ao&y*;SVSFGmb[]v*ثWb]v*UثWb]qV9~c%@~IdxتES[է2F>J{]v*Uت2Lf5,~@WAŶbTR)!0(v*Uث*a&*=PCwkLU%{?X?~>UثWb]ثWb]v**v*Uث*<';.ɑ↝cTMG>fw#;v*UثVTW$Q7nYaO}/O.|X8cb]\ 5-R-[X7O?%8 ]v*UثثWb]IPl+=qvW/4J .v !ҟQOv֜|ɨۚi3G1ZLkOcgOf_R?)!URG1T*i]LYIb*A4Q֬w!cl[@kUثWb]qV7R]O T|8 .Xuv4Y&4aI_m(L1VWbZ8XEbi`V@To)24Y28+ \!ثWb]v*UثXQ;-mQqH"tmV|gŏlQhUy d-ߗ)64ҷTX<2M]PjW?X;ov*UUثWUh`3k}c?), ^%N@"=Zb^EYس7ŃV70/|Vz籐Wm6֛"1E[е_0;)kpw"8E큍2 VkW>FZ/}F¤wC:հB|*>s$U̓z*U☋V|ausea˝Aٗ솥xEEov**㊱}Q6GuZ=L~9!f=1ZQΛ-^^|Z'cWb ee*=C'X፥ƀcbʼn~5U6@cQF,m}&n%PQlXa,,]v*UثWb]v*UثWb]v*UثWb_ثWb]qTWՖD0{.:qM,-^7N?xG1Bk܅U$b~[zfw5I孬, HPWb]ov*UثWb]v*UثWb]v*UثWb]ثXxX*jڰ fha]78=Gkf{Dm7 &(P+Eܱc|-htt;F.)O(#XP1B****UثWb]v*UثWb]v*UثWb]v*UثWثXWTb>$VKj}|SJ^R#~)eZi`j"]ُ\RYyH:w*LU>4(_v*UثWb]v*UثWb]v*UثWb]v*UثWb_ثXTĖ^]ׄhwlRt&Oo\>۳TTV^y5Kbۛ0hf5WeH?AO]9=f}QqA)(v**UثWb]v*UثWb]v*UثWb]v*UثWb]ثGv*kz؍5Yb_K'aȮ)^ ~YGrVli*#zZ7Nǭ:[ [?7YYWX/^ۮh6zƏLmgi8uwM؄:;xܙN˲k˒Ifz-' VdAi|ujR@ >O^ ՌPe5 @a_>`J-ѢJ0ߋGcE-Dzuw:3뉐Q&X$A'>.\J\y'˘xFَ ,2"K־d)~/n'6aPlEX5:'0ʪ}W0 al)AޑP^GIDAT a'&}4/6)I.$ lx1 œ4d(D0͗IEz>YJ[+WSבܑC4{6ko+9سߴq{{<;X컦)M]djY7^~ޡOU=Ye&|>SŭJ]UO}_&N(/w4+y6.u֮aWgavFMVkQ'C,IeZ⺞GWNJW5 r]m.&a+q$YYA7:8] )YXYgJGm\W/T͗sû?ߋ lRs-w1?p`8Piw/$#! 6!j}|e;~Ogē%IDATVn`k4}tawlY"G%Nu64Z.B SRCNm)Ӑ9aQ)#LQ$>Yf.Gb².o稵P'xds׉h]tLgm۫u7+puqu|iD?7<;miSq%AFaeF:zf|. ]ËY/&lc[6et˻3Bbjerozč֜bT4xflCg_xF8^sW˥i3ͲLaMD@$#ø+bT*)۶)JCA4!oZ1i֌eb`MnѺnwџLNǣx*q|#[݋_̣aa`z ib ~ôs~dT&GԊڤajL#1DMBOQQcsy7N؜\ȖJ~è|Nk/hiy]_NJ!ij|GTu6'ʹiEqQhml ܙcvwlGTlmЍsbf*s|_H=8-#Ԟw?eYz4,Zzqw¹b7^Ux3UW^Z\51xJvy Abri:-u{岪iNlb6z/ rTD|p0=W7e9WZW^{VʟC^(+gTPm*p,%CZtyN5J=]Llj IDATJs)"pyϛ.c>Fj^^&CcɈKhi?U枪hY3ۓGs!exQ b7to$}4Ƣ%B>5KtxX!_"mmOѴ+p ؚ -1G!km;^;v*y3:HlGu4;/yaI/mпkɢųH|W(r_13JJ8Y4ORwnNHoG3%,eNudIsvdzG)UGsjQC#Af2QFj^Muj"ϡAy~nZ777mݾӪڷ5U(M8qċ_j׭ZuFTۛ6R˜bIsp |<m2iE?s0x`е8I9q?[G3a7ZgAH\ߍ{R r}n AN w 6ȉf47?JKgf龑8XeRo*ŀ R֩W"0V),h)˲.IHKK4.OTPTh=AO>Lo?FV!(Uw^  7Kjz.wb1G)n=M~S|jXIDATYE(8NţH܋)Ѝ+% $j44$_  Vc{T#&eD}c[37,$Yk?/wqi rPA(D́ g7|.>*\:Ȼ]L $ ?/C zjdNyYԈ"Yk7%;]S_uL& .7 ]ιf(15Y=ا{H;g{LJ8~5+9o2*{|]<&H[NDh.ww{ry=MҎWh]Ď"?j~D -؞ngG3 p`Y=ka-o ێJ4d4[5OqvxUzpףnߵ\'ĭ4[olw)LeN˄[*S2'Pm[Ğ|ߔH8筿)~-ʱV ~,t㯃pQ\:l î-1z0335mS# 2-zznsQ gT+ҭ8(DoLɊ5;|四rVQN&http://www.oceandataportal.orgDyK yK ,mailto:belov@meteo.ruDyK yK *mailto:serg@meteo.ruDyK yK Bmailto:p.pissierssens@unesco.orgf$$If!vh5c%#vc%:V l  t 65c%p ]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!a$$If!vh55s!#v#vs!:V lP t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!f$$If!vh5c%#vc%:V l  t 65c%p ]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!f$$If!vh5c%#vc%:V l  t 65c%p ]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!f$$If!vh5c%#vc%:V l  t 65c%p ]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!f$$If!vh5c%#vc%:V l  t 65c%p ]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!]$$If!vh55s!#v#vs!:V l t655s!$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065$$If!vh5 5N#v #vN:V l t065=Dd@A@l  C HA0IOC-coul_A_tt txt-100mmR<Ŕ|GH<F<Ŕ|GHJFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222P." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( (۽kO87uN Rv2b'cJ.|i֬6fv'=tZ],rF=nwW_x(ZF3nO+9|C ͬI!;*>kuϬg=zuvy!v13W sjږ ob쇣AZ9tV*c'5c|Ks*hP5椶wvq [Hg(Ьog3 X|*W wkD0$I=͍j]k C c[ƈ!Qi)(I p9]R팺 "(ORq|Mi߉NBn޸9.ϫꖎXQٔTpK$pĒ4Q9xs]H UK$Pm yc>`1]"еxd`9hKn('w*zjڼ)mnmI%aysGoүY@Y捣i0Sur[[ڟV"ER}: 5+I-ILuo/aUa:]zn9ч^zƩbNRI"%ɖ(Qqp=k9҄դ\*N]jKa~B3yrN?#[uzfhotUfPyq]F♭Ve={+ͭuGG1U|L4jTOܾnVy%fzf((((((((* !ipRjBL3\8pv> wV?\V *LN*4Ufimmd ^ym4bU@N?ꆵ}Me BcKzUC^]peͫ{ֽTaN6<*gR\d/#զ̆34I1,)3j]6ujE{\r*+\jS,ӫ#UHZmP#`08jE QEQEQEQEQEG,QFȊ0+ YxzŒF[s!8E;6mi,Dp6けׂ??j>-ΠqZ cEnvuVU֑֢nݦ8$r} wݽ@,ıw"_qFH}/c׋@ЛCq#46}3زml`KkdY{N}z:g5#j5I'ȥ?$S̀*`=ǵwqJFFWʌ=V-QXQ@Q@Q@Q@RM{V>VkCw0"%%"QikˊĪ1vWys}čsnݮ> ˞a^sHu; 0O#)MuϿw*ΏkIJyQ$k3 >~Rrw{4oDs[2'Q G]6*`ɏ1ia+h8cX^II(@QEQEQEQEQEQEQEQESӠGTU1I/9\z]6xG9eNr7g]5;HҴydk̐]/@lcY*rWq"MNUX`L1HU\ͻM;(NA݃{TԧtJ{H0daGzo kd,0?]|z2.V}kCQXQ@Q@V5_.6*;pu$R)t9B"-23}}yƮj|Ւ[`ۍNDc{$sG"*=9%]8 tUs9ZmikN$=]SW*3 (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@n;BJm-4ԝSpXt#k[L>(إ&_\ ;GlN0?ҽW`$˟_N}N(o;|D*GPJ}j 6h-AU᫺3**wQ\\gnui(0(4fc&ĺNww,j|q]5ifC˃޼Tf;dP$l*+lFxkMtha Lj )1y (S[}P$@9v\[Ï1[z:bƱơUT*j*@((((*K+&7;tU|Ȼܹ&Inta*Teo.}dg95R!d3g{YExՌnxZR/)tUW_53UL֬QE1Q@Q@Q@Q@ɿֶO?*qb5`R #/\~]kρ Fλ88*%-{4Qt9UP-KMe!)]xs2Ayאr7ݎ :o"_^G^.aG\չ龅( (zвӮ.;Ƅo֚M!ISIu+nxO׳^wP!jowsg_[%dYl}y ~uVu+AB +&'',滹'}C@)ƑFB }6HQE((((+CF_ID,{ϫ6E}f~|TTQpj{MM8nzqβ[ Cc v>~>W??^j>{ Ҿ?ӥ^V\_#m3+[r=3C]_ZEʰY~7v8 ֛g..oo,xam[|\P Xs|r(((((o.Xx5}6gUkӥ3jT*U׆.Nm7'dv=벴Ѭ, aL77jN!3F%=x+ϫN0R$9lXv)'nb QK,pdzyn2Mt=9J->mqn?D"VGx)9Zv>{eF_)+Ԏbi򧖻^WM+4<[w) wS gZ5);M]#?-TikfdjQY˯r}Go#\[}E&=QH(6GVHPv^[u@ىMZCwzV߇ c$ɷ$WԢylΖ goT2ZjN[3$Rm 5oTiL'Ba&yJby*J>gQ=8+{rniwqxyvnʹ7UZg- r(>tw]H!|LiJ n=_yx ~=Z*+7sq`̈́v56[Ioq цC /&_ 4do79/go(4mZ`Aw2(軲ep[RE+}}\L.z]eJ<9Vf+*A *";M}{?Ca,-YmYqOS )渂uܱ5GFTM|l5cMI;6ܜ|x*VY!#:if 23J2qκ|1Oevj 庉ݪ]7שWj9}-sJQEzǎQEQEQE#V6kڲYj}{wJ4tح>z&2/-yUc@@ڍɂEϯWAK|K?W>,GNaQ!!T xVfY遒GgLg'=qzy\$8z7<6{\hĽ7g_ǿ.ZKωj 7A\mu JR/FiA>>_ 5Zj 3ŏ>Ϛ*H`w O+E+MGң_L$a[rZ)O||k 1DӯZQx*R3=iN,?\Vmϊ5;*b\~'ɮ.NfYOoF~֑mn0D.̻lg*uM6Wg@NXz{zvk .ܤиtoB+kk2?~5j6`+X8Ou3x - ,jɟqq v`P>,j/EO?ֵBΰgfyIrMG^:JQx5&'' ,ĒI'$RTto.{x;O#KA8DBNk{ؼY Fł79S۷HhaL RxCwZU(5v)[6{T{s^:×>rGC$rM6A$ZVFx kv>X̢<3 ^F4-We\9eRAc]3Po/XZ`9?տIT3۴Z2z⹱iNϒ_;h-fwE2u`z&Kѓ냌5]x/={\^."IYriϧ^vYR;e RpU5s hwSCE{w:GTZ^,qnH$A&1?}#,ݽjkS|({4S,`uɪuAcTc4٥Gj@5E-bQ*<芿:,nf^qiCD+q!c_X&N1$_5YV+z2GQE'luk=A?q0;0?¯WkVX P}e`*n=F>xbwךI^1%ÏFNNM]xO;s*.AHmsk33 }{~oct_ &ooC`j>),xObًf$rI=i(QI$kw#]@jnoi:z ?xit\uc޳;R5>|V wc!ȃ5־ncꏣ9z3 bI$nw=3Y>3rEQW%bT|I|E75 jr׷-rԯI[kf^gI.QY]d\t~!N'(-+:rf5T})\7f+%iQ%blz~uאmqDLNO 0:׊w |3Tե/'ϡ[ ryOb*(cXaH-|Is˹Q#(,vٺ~ t1wo\}ҚU:%9<*T%ʑݼg=MM N㾹*Z]Iey ]cn}^BxmhQp5ˌZNFv`ѭ^‘$es>2}/'؃qG9*lݤ@B'aӚ奏ιꫀ3{}Q#ʳvݟ%|=ƽJE}O葒+H bWg@v8{VxG [8mGh7!S[s³$LHIy85y-o8Tu8V> .j1~G6ӒeFG'A_|v|XזqـT~4^4Ý_[_EJ%:=bOm/!]%lOܡڙSSo|Y1e_̹n<+MY]?VxWjp:x3ڝ]x{j1#s5u_ UT,*Wm9f7~sZ-jԺT^yQYU#A>!U.m׻RJrJ+_xLkBb _ұ?J\r/?U{ -|=倡~,RPLZ4Mgpٔ.77Ě4T?(ןWV\=:n6*rPK? )$ _?Ʊ+4#Nw񧌩Iz+.Sz((?W]GM2ѻW23[źgu"^_[^<ƍC:m6VgֹJrHJDdOkҭIU<])֨TMVK~YѫNzQp8MN*Qٞ OÇI LZ '~&]& Y]OF#jggXTBG2^xk!eM c3d{5q>W<uӴ e!TLw*e--J+:ҽkxv2o4vڮl4Rj۶k﵋@<ͳk+kOto*~ևcꏣ"\CZ+Ŵ ԭH.N?T}oџ5]m]]{I]geWs#pW"JM6ΰX2?Rd'R)]Andx_'C(SQ* 1Yt-FOޖB9MmW>zl> 0gkzz6y˂a K V zY nrsݗ4umZ޽5UQX>>`ne콅t5k{J[#taEWQEV+ImG>jij9l/oC]taZLChw*½5uZNѝt.iZeMI|/="⇃lu>2n\\"??ҽ+h\kY֬t=ĽR2x| ƒ~֞ JIUn0Q3v5.:6iy=ϷzP&yNE_@xpWO&&8􃐣߽{8Lp~pyb'wVlwD- vֽiVIn1Ս|R}=N=!5_q'5,$ZGInkqӰ {l:3i_+_úIԯȃAYvr%)Oz>-6-(ZQȹEW{EPEPEP\0eʞ[EkFK&UƬydyØ{atG?¹J֍XDeJ\4f}&\Pԭ^k{;ۋw18Hc%GzB2# 5~7^Q s-8Ǻ?wO\b L5W Ϸz,T;~ r |EekzF_| S|Ej|lıtofxwѦ,J8d#JFM[+ z:6 z.VfnqCt?+[8OUsKJ?+!cU&gu?kXIr y8;IX5xE{zh&Pi% *_Rkh,aFO-ά!;r>)--mWkaZ+w}mX+vOԓ^ U:df#[$Ws a54-ݯբ?kKPJ6*cWCFG %}S4CNmWW Pa#E;F?}/\ $r) hwg7=խПo2RN5 B˜dNG NE_vZ燮t.09W7.ē1O>O?oXF-IAy&JK>g?zAnOGdڧ􅦕؏Kk|tUBeD0,ѽ!9dVO&1<FмxxS8|~} Uipg(HGhץcxѹ[K_$xq^u2zV{ V6Dx덼կE˕_U*ږ\*MM[ԵM"IgEz`dy'vbPɶ@ײkKI&ͽ^3} ak?v:OzZ"Ed>iկENr=B0,VETQEQEQEQEQEQE,cC!ԴP+xB)AmW+wcwa&ۘZ?CT&B"s]q!Gl9Wu{++=O#\߅u+lgOfҟ[zmLhtEI,2۶٣xmG])cn(;{{vSU{MyuOm46mSi?ee'q>U$ȗ&aEb=G`nȯEt6~zÚuCy:W-Lm(lXYyf_j'1ò/' +<3g`DO+ͭSMSՅQ\`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE$D3Y{J5jjU? e+ܞ IpFUQްǟ]m_h?q?P\#4'~UOh/U<[:d{ϓoRU.8J+hmݔ#u|-)jͣHQH((((((((((((#P dCq~Hjqk^FteŮfpG&s1b!?٬ݣ0N{B׬|C-턅$ 0Gb+4$*ɿńR&F;hvBryxX{;"WMm~П]qhL@nے:k"ij7v1jwZI~m?f4N1ee9~k#BԵ-;ƞ-ѥԷݮ.eO/׮r*Qk{ۭ*ҽO񅮣}zfHH=DgڡI?!]eou)+o#TNMQXQ@Q@Q@Q@Q@f$$If!vh55a#v#va:V @'55a4aT$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V 620*65 5 5 5$ 4$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V  620*65 5 5 5$ 4$6666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH T`T Normal 7G$CJ_HaJhmH nHsH tHXbX  Heading 1$$$@&a$5KHPJ\tH jbj  Heading 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH ZbZ  Heading 3$$7@&^7`5PJ\tH RbR  Heading 4$$ 7@@&5PJ\tH dbd  Heading 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH `b`  Heading 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH j@j  Heading 7$ 7dtx@&$5B*CJOJQJ^JmH phsH j@j  Heading 8$j@&^`j%5B*CJWw\^JaJph\ @\  Heading 9 $$@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA`D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k (No List LL (a)$$ 7^7`a$PJtH 44 (b) 7nn^nFF (c)&$ 7^`a$J"J alina$7G$^7a$ PJhtH @&1@ Footnote ReferenceH*<@B< Header  9r PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH .OQb. Marge `VrV  Footnote Text7^7`CJPJaJtH < @< Footer  9r PJtH bB@b Body Text 7<]5B*OJQJ\mHphsHJ"J Caption $<a$5CJOJQJ\aJff TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$.)@. Page Numberl^l Normal (Web) 7ddG$[$\$OJPJQJ^JhmH sH tH 6U@6  Hyperlink >*B*phHPH Body Text 2B*CJ^JaJphHH % Balloon Text CJOJQJ^JaJdd eC =0: =0:! 7dG$CJOJPJQJhmH sH tH n#n O Table Grid7:V"0"PJFV1F [FollowedHyperlink >*B* phPK!K[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;BQޏaLSWyҟ^@ Lz]__CdR{`L=r85v&mQ뉑8ICX=H"Z=&JCjwA`.Â?U~YkG/̷x3%o3t\&@w!H'"v0PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!\theme/theme/theme1.xmlYOoE#F{o'NDuر i-q;N3' G$$DAč*iEP~wq4;{o?g^;N:$BR64Mvsi-@R4Œ mUb V*XX! cyg$w.Q "@oWL8*Bycjđ0蠦r,[LC9VbX*x_yuoBL͐u_. DKfN1엓:+ۥ~`jn[Zp֖zg,tV@bW/Oټl6Ws[R?S֒7 _כ[֪7 _w]ŌShN'^Bxk_[dC]zOլ\K=.:@MgdCf/o\ycB95B24S CEL|gO'sקo>W=n#p̰ZN|ӪV:8z1f؃k;ڇcp7#z8]Y / \{t\}}spķ=ʠoRVL3N(B<|ݥuK>P.EMLhɦM .co;əmr"*0#̡=6Kր0i1;$P0!YݩjbiXJB5IgAФ޲a6{P g֢)҉-Ìq8RmcWyXg/u]6Q_Ê5H Z2PU]Ǽ"GGFbCSOD%,p 6ޚwq̲R_gJSbj9)ed(w:/ak;6jAq11_xzG~F<:ɮ>O&kNa4dht\?J&l O٠NRpwhpse)tp)af] 27n}mk]\S,+a2g^Az )˙>E G鿰L7)'PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!K[Content_Types].xmlPK-!֧6 1_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!\theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] >0 ^%N!"$h'!*/l1357@9G9 "$&(),28@LRTVXZs!" #S##$$$l% &&;''X((7)))**\+B,,&-t--K./J//I001K1Z124&57A9G9!#%'*+-./01345679:;<=>?ABCDEFGHIJKMNOPQSUWY[1_~(M\}>0XXXX!  /XR$&R#cIN;b$ #F_P@ (  hB  c $D#" ?B  s XD. `TT#" ?B  0e0eDJ~Y?F@ TUTT#" Ԕ?bB  S D#" ?(    c |A*.@electronic signaturezz]R_T]R_Tz"   c lA.@signature_ppS`TS`T" B S  ?#>0Lf@T -N#-tM +M @|0+0-u OLE_LINK3 OLE_LINK4 ?0 ?0P)P)#$%%&&''(())**,,NNM)N)N)P)P)Q)Q)S)T)V)W)Y)Z)_)i)'*0*|.... /#/+////000<0?0#$%%&&''(())**,,NNM)N)N)P)P)Q)Q)S)T)V)W)Y)Z)_)i)|....<0?0QK2H M3"8^tJB(1RSATh3(ek}^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ o(hHoP^P`OJ QJ o(hH ^`OJQJo(h^`B*OJQJo(phhHhee^e`OJ QJ ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJ QJ ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHH^`B*OJQJo(phhHH^`OJ QJ ^Jo(hHoH{{^{`OJ QJ o(hHHK K ^K `OJQJo(hHH^`OJ QJ ^Jo(hHoH^`OJ QJ o(hHH^`OJQJo(hHH^`OJ QJ ^Jo(hHoH[[^[`OJ QJ o(hHh 88^8`o(hH.h^`OJ QJ ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJ QJ ^Jo(hHohHH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHg^g`o(. o^o`hH. ? L^? `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. O^O`hH. L^`LhH.h^`B*OJQJo(phhHhpp^p`OJ QJ ^Jo(hHoh@ @ ^@ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJ QJ ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh^`B*OJQJo(phhHhpp^p`OJ QJ ^Jo(hHoh@ @ ^@ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJ QJ ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHM3QK2AT(e"8kJB1RSL`        ::Vl        ::qEFxy{ 56:STXefh]^`{|lmq  ;<>him   X Y 7!8!;!N!O!!!!!!!!!!"" """A"B"O""""\#]#v#B$C$W$$$$&%'%2%t%u%%%%%K&L&Z&'' 'J'K'b''''I(J(W(((())$)K)L)N)P)S)V)Y)l)m)o)2*3***** + +++,-4/8090?0".@()*>0@2h@Unknown GTimes New Roman5Symbol3 Arial (Utiliser une police de caractTimes New Roman;SimSun[SOA Arial NarrowI Arial Unicode MS5 Tahoma7 Verdana? Courier New;Wingdings"1h@D&AD&,D&"H*##J!no4d)M)2qHX ?9%2jC:\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK22\IOC headed paper.dot:Ref : (prendre un numro dans mmos/lettre sur le serveur)Peter PissierssensPeter Pissierssens,         Oh+'04 $     $,'<Ref : (prendre un numro dans mmos/lettre sur le serveur)Peter Pissierssensl\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK22\IOC headed paper.dotPeter Pissierssens3Microsoft Macintosh Word@G@x9G@mI@1I" ՜.+,D՜.+,l( hp  'UnescoH) ;Ref : (prendre un numro dans mmos/lettre sur le serveur) Title  8@ _PID_HLINKS'A*Q- !mailto:p.pissierssens@unesco.org^Lxmailto:serg@meteo.ru^[mailto:belov@meteo.ru^}0http://www.oceandataportal.org^|m1IOC-coul_A_tt txt-100mm^Selectronic signature^. signature_pp^  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FJData W1TableTKWordDocumentcSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj` F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8