ࡱ> xzw#` bjbj .l LLLLLLL`h)h)h)h)D)`=*6,,,,,,,<<<<<<<$/>h@R<L2,,22<LL,,<|7|7|72NL,L,<l72<|7|7LL|7,* 0/.Vh)F7 |77<0=|7@P7@|7|78@L7D,.DZ7/0 ,,,<<P7 ,,,=2222```$``````LLLLLL Participants to the team-building and bid-writing workshops Canania, So Paulo, Brazil 5-8 and 10-13 December 2007 NameOrganizationPositionTelephonee-mailArgentina Marcelo A. ScelzoUniversidad Nacional de Mar del Plata y CONICETProfessor/ Investigador54223-4751107 HYPERLINK "mailto:mascelzo@mdp.edu.ar" mascelzo@mdp.edu.arRicardo G. PerrottaInstituto Nacional de Investigacion/ Dep. PesqueroInvestigador00-5402234862586 HYPERLINK "mailto:ricardop@inidep.edu.ar" ricardop@inidep.edu.arBrazil Maria A. GasallaInstituto Oceanogrfico da USPProfessor/ Investigador55-11-30916549 HYPERLINK "mailto:mgasalla@usp.br" mgasalla@usp.brDaniel LemosInstituto Oceanogrfico da USPProfessor/ Investigador55-11-30916605 HYPERLINK "mailto:dellemos@usp.br" dellemos@usp.brAna Maria S. Pires VaninInstituto Oceanogrfico da USPDirector55-11-3091-6501 HYPERLINK "mailto:amspires@usp.br" amspires@usp.brAlexander TurraInstituto Oceanogrfico da USPProfessor/ Investigador55-11-30916594 HYPERLINK "mailto:turra@io.usp.br" turra@io.usp.brChile Julio VsquezUniversidad Catlica del Norte. Fac. Ciencias del Mar. Professor/ Investigador56-51-209736 HYPERLINK "mailto:jvasquez@ucn.cl" jvasquez@ucn.clFederico Winkler M.Universidad Catlica del Norte. Fac. Ciencias del Mar. Sec. Invest. Fac.56-51-209794 HYPERLINK "mailto:fwinkler@ucn.cl" fwinkler@ucn.clColombia Angela LopezInvemarAssis. Research575-4211380 Ext.115 HYPERLINK "mailto:alopez@invemar.org.co" alopez@invemar.org.coDiana HartmannComision Colombiano del OceanoAsesora Entemas COI571-220421 Fax 571-2220416 HYPERLINK "mailto:vicecoi@macco.gov.co" vicecoi@macco.gov.coCuba Amaury Alvarez CruzInstituto de OceanologiaDirector537-2725-5422amaurya@ama.cu / meissa98@gmail.comDiana Ibarzbal BombalierAquario Nacional de CubaChief Department. Coleciones Marinas20306401 Ext. 280 HYPERLINK "mailto:dianai@acuarionacional.cu" dianai@acuarionacional.cuHansel CaballeroAquario Nacional de CubaVice-Director / Investigador2036401 Ext. 267hanselc@acuarionacional.cu / hansel.caballero@gmail.comRoberto NunezCEBIMAR, Cuba.Director537-8811298 HYPERLINK "mailto:robertico@ama.cu" robertico@ama.cu / robertyo92@gmail.comSantiago Reyes PrezGrupo de Trabajo Estatal/ Bahia HabanaVice- President / General357-8676976 Fax: 5378624969gte@transnel.cu / santi53@yahoo.esRaquel Silveira CoffignyCentro Investigaciones Pesqueras. Ciudad Habana. CubaVice-Director537-2097852raquel@cip.telemar.cu / rasil55@yahoo.esMexico Luis Zavala SansnCICESEInvestigador52646-1750500 HYPERLINK "mailto:lzavala@cicese.mx" lzavala@cicese.mxIsmael Mario TopraCINVESTAV - MexicoInvestigador52999-1242158 HYPERLINK "mailto:imarino@mda.cinvestav.mx" imarino@mda.cinvestav.mxUNESCO and facilitators Ian DeanGromam ConsultingChairman27-8255-30360 HYPERLINK "mailto:iandean@iafrica.com" iandean@iafrica.comJoanns BerqueUnesco / IOCConsultant331-45683967 HYPERLINK "mailto:j.berque@gmail.com" j.berque@gmail.comJeremy HillsEnvisionConsultant441661-854255 HYPERLINK "mailto:j.hills@envision.uk.com" j.hills@envision.uk.com <=>vwx骔t[L7!+h-h-CJOJQJ]^JaJmH sH (h-h-CJOJQJ^JaJmH sH hFh_CJaJmH sH 1hFh_5CJOJQJ\]^JaJmH sH .hFh_5CJOJQJ\^JaJmH sH h_mH sH +h h_6CJOJQJ^JaJmH sH +h h 6CJOJQJ^JaJmH sH +h hd5CJOJQJ^JaJmH sH %h 5CJOJQJ^JaJmH sH +h h 5CJOJQJ^JaJmH sH  =>Zvwx} $Ifgd_$a$gd /& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2yt-  X }}}}} $Ifgd_ykd$$Ifl &&y&  0y&644 lap yt-  B C V W X Y     d e ܽzܽzeJܽz4h-h->*B*CJOJQJ^JaJmH phsH (h-h-CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH h8h-CJaJmH sH X Y m /&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT   &kd$$IflXr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_  = U d }}}}} $Ifgd_ykd$$Ifl &&y&  0y&644 lap yt- /&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT & ' @ &kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_   $ % & ' x y   + , ; < = > D E F ̱̘̱̱̘̱̱̘̱t^O̱h8h-CJaJmH sH +h-h-CJOJQJ]^JaJmH sH (h-h-CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH @ _ h x $Ifgd_ /&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT  = > E &kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_E F T }}}}} $Ifgd_ykd $$Ifl &&y&  0y&644 lap yt- T U y z #ଝଝsXIଝh-h-CJaJmH sH 4h-h->*B*CJOJQJ^JaJmH phsH (h-h-CJOJQJ^JaJmH sH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH  5 G /&&& $Ifgd_kd $$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytTG T &kd $$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_ }}}}} $Ifgd_ykd $$Ifl &&y&  0y&644 lap yt-#BV/&&& $Ifgd_kd $$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT#)3ٺwbL='+h-h_CJOJQJ]^JaJmH sH h8h-CJaJmH sH +h-h-CJOJQJ]^JaJmH sH (h-h-CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH "h_CJOJQJ^JaJmH sH V&kd $$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_3}}}}} $Ifgd_ykd$$Ifl &&y&  0y&644 lap yt-34Ng/&&& $Ifgd_kdj$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT34Bz{~ 45<ܽsܽss^(h-h-CJOJQJ^JaJmH sH +h-h_CJOJQJ]^JaJmH sH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH &kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_1Bz $Ifgd_z{/&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT&kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_:T~ $Ifgd_/&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT 45=&kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_<=>st 89:;STUn_n_J(h-h-CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 0h-h_>*B*CJOJQJ^JmH phsH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH h8h-CJaJmH sH 4h-h->*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =>QXes}}}}} $Ifgd_ykd$$Ifl &&y&  0y&644 lap yt-/&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT:;T&kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_TU^py}}}}} $Ifgd_ykd$$Ifl &&y&  0y&644 lap yt-#$6789HIhiʯʯʯp^ʯʯpSh_h_mH sH "h_CJOJQJ^JaJmH sH 4h8h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH (h8h_CJOJQJ^JaJmH sH h8h_CJaJmH sH 4h-h_>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH =jh-h_>*B*CJOJQJU^JaJmH phsH ,h-h_0JCJOJQJ^JaJmH sH /&&& $Ifgd_kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT89F&kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT $Ifgd_FOZh $Ifgd_/-kd$$Iflr* &&&&&~& 0y&644 lap2ytT,1h/ =!"#$% $$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2yt-$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V lX0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5y&#vy&:V l  0y&6,5y&9p yt-$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytT$$If!vh5555~5 #v#v#v#v~#v :V l0y&6,5555~5 9p2ytTD@D NormalCJ_HaJmH nHsH tHDA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No Listj@j 8 Table Grid7:V06U@6 8 Hyperlink >*B*ph l=>Zvwx} XYm  =Ud&'@_hx=>EFT5GT#BV34Ng1Bz{ : T ~ 4 5 = > Q X e s : ; T U ^ p y 8 9 F O Z h 0000000 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0vwx} XYm =Ud&'@_hx=>ET5GT#BV34Ng1Bz{ : T ~ 4 5 = Q X e s : ; T ^ p y 8 9 F O Z h 0000 @0 @0 @0 @0 @0 @0z 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 @0z0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 @0 @0 @0 0 0 #3<  $,1X @ E G V3z=TF !"#%&'()*+-./02345 BVd$x+;Tys  8 # 6 h XXXXXXXXXXXXXXXXX8@0(  B S  ? 2b[ 3bD[ 4b,5b6b$R7b\e8bD9bl\:bp;b|[ bL6[ ?btpY@bYAbqBb>++ 5 5 9 9 @      QYY  CC..  ; ; ? E E  =*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region ԇ             CVdlw9<HT$49:?[^,;`htwy  "*BEz#+,6;ABIJQRU 2:CDMNUV^y $0B\_y     # $ + ~ # 3 J P X d 8 ^ d $ 6    lܬ  O+{,zm  8T: /&[7_ F-dOnwx} XYm  =Ud&'@_hx=>EFT5GT#BV34Ng1Bz{ : T ~ 4 5 = > Q X e s : ; T U ^ p y 8 9 F O Z h @ yylܬ yy@{ 0@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial[E Simsun (Founder Extended)"qhBFs&  !r4 2QHX)?82Namej_berquej_berqueOh+'0x  4 @ LX`hpName j_berque Normal.dot j_berque8Microsoft Office Word@40@aQ@&V ՜.+,D՜.+,4 hp   UNESCO  Name Title\ 8@ _PID_HLINKSAf;0mailto:j.hills@envision.uk.com h-mailto:j.berque@gmail.com _g*mailto:iandean@iafrica.com g' mailto:imarino@mda.cinvestav.mx nJ$mailto:lzavala@cicese.mx Te!mailto:robertico@ama.cu Du!mailto:dianai@acuarionacional.cu nmailto:vicecoi@macco.gov.co G>mailto:alopez@invemar.org.co 5mailto:fwinkler@ucn.cl 8mailto:jvasquez@ucn.cl mmailto:turra@io.usp.br 1 mailto:amspires@usp.br : mailto:dellemos@usp.br 4 mailto:mgasalla@usp.br W%mailto:ricardop@inidep.edu.ar 'Qmailto:mascelzo@mdp.edu.ar   !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnpqrstuvyRoot Entry F Y4.V{Data 71TableF@WordDocument.lSummaryInformation(gDocumentSummaryInformation8oCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q