ࡱ> y Qbjbj {{'##11111$616161P1$261 V^3F4(n4n4n45T6D6$,U.U.U.U.U.U.U$\^,RU9165566RU11n4n44U8<<<61n41n4,U<6,U<<FPRn4qY=7P&UUH VP_7*_,R6_1DR66<66666RURU8666 V6666_666666666#$ /: Organizacin Meteorolgica MundialComisin Oceanogrfica Intergubernamental (de la UNESCO) COMISIN TCNICA MIXTA OMM-COI SOBRE OCEANOGRAFA Y METEOROLOGA MARINA (JCOMM)  JCOMM-4/ FORMTEXT Doc.  FORMTEXT 8.5 DOCVARIABLE "Doc number" \* MERGEFORMAT  Aprobado por:PlenariaFecha:29.05.2012Cuarta reunin Yeosu (Repblica de Corea), 23 a 31 de mayo de 2012Lengua original: InglsPunto del orden del da:  FORMTEXT 8.5Situacin:Aprobado ASK Text10 " " \* MERGEFORMAT  Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin informe a la plenaria sobre el punto 8.5 REFERENCIAS: JCOMM-4/Doc. 8.5 y JCOMM-4/BM 8 APNDICE: Proyecto de texto que se incluir en el resumen general de la JCOMM CONTENIDO DEL DOCUMENTO: vase Vista ! Mapa del documento  Apndice: Proyecto de texto QUE SE INCLUIR en el resumen general de LA CUARTA REUNIN DE LA JCOMM 8.5 ACTIVIDADES PRIORITARIAS FUTURAS DEL REA DE PROGRAMA DE SERVICIOS Y SISTEMAS DE PREDICCIN (punto 8.5 del orden del da) 8.5.1 En respuesta a las decisiones y pedidos de los rganos rectores, la Comisin reconoci que la contribucincontribuir a la aplicacin del Marco Mundial para los Servicios Climticos a las comunidades marinas y costeras tendra una elevada prioridad en el periodo entre reuniones, adems de cumplir los mandatos de servicios bsicos de la Comisin en cuanto al suministro de servicios de seguridad martima y el apoyo a las respuestas a las emergencias costeras y marinas y la reduccin de los riesgos. 8.5.2 Tomando nota de los debates y las decisiones adoptadas en la reunin, la Comisin hizo suyas las actividades prioritarias para el periodo entre reuniones para cada mbito principal del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin que se exponen a continuacin, sin un orden particular. La Comisin pidi a los equipos de expertos y a las secretaras de la OMM y la COI que actualizaran y documentaran sus planes de trabajo ( HYPERLINK "http://www.jcomm.info/SPAWP" http://www.jcomm.info/SPAWP), y los llevaran a cabo sin interrupciones: Sistemas y servicios de prediccin ocenica operacional Elaborar documentacin tcnica, en particular la nueva Gua de los sistemas de prediccin ocenica operacional, y hacer contribuciones pertinentes al manual del Marco Mundial para los Servicios Climticos (OMM-N 485). Seguir implantando los servicios de prediccin ocenica operacional para las escalas diaria a estacional, comprendida la elaboracin de criterios de desempeo y la coordinacin de la gestin de datos y la difusin de normas mediante una estrecha colaboracin con el rea de Programa de Gestin de Datos y la Comisin de Sistemas Bsicos. Coordinar los parmetros ocenicos para la vigilancia de los fenmenos ocenicos extremos, en estrecha colaboracin con el Grupo de expertos sobre observaciones ocenicas con fines climticos. Elaborar un marco de coordinacin de la JCOMM para atender las necesidades ocenicas y marinas de sistemas conexos de prediccin operacional climtica estacional, en apoyo del Marco Mundial para los Servicios Climticos. Coordinar el desarrollo de capacidades de preparacin de modelos, prediccin y evaluacin de los efectos de la dispersin ocenica mediante la asociacin con el Equipo cientfico del programa OceanView del GODAE, el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA), la Organizacin Martima Internacional (OMI) y la Organizacin Hidrogrfica Internacional (OHI) para atender las necesidades de respuesta de emergencia ante los peligros de descarga de sustancias radiactivas en el ocano. Mantener y actualizar la documentacin necesaria para las aplicaciones ocenicas, comprendidos el examen continuo de las necesidades y la declaracin de orientaciones. Seguir dirigiendo el sistema de verificacin de las predicciones de olas ( HYPERLINK "http://www.jcomm.info/wave" http://www.jcomm.info/wave), y apoyar las actividades de verificacin y evaluacin mediante el proyecto piloto sobre evaluacin y prueba de las olas (PP-WET,  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/wet" http://www.jcomm.info/wet). Apoyo a la reduccin de riesgos de desastre en las zonas costeras Mantener y actualizar la documentacin tcnica (y sus partes dinmicas), comprendidas la Gua de prediccin de mareas de tempestad (OMM-N 1076), la Gua para el anlisis y pronstico de las olas (OMM-N 702), y las partes pertinentes del Sistema Mundial de Proceso de Datos y de Prediccin (OMM-N 485). Seguir ayudando a los Miembros y Estados Miembros a elaborar y ejecutar los subproyectos regionales del Proyecto de demostracin de prediccin de inundaciones costeras. Esta tarea tiene adems por objeto proporcionar asesoramiento a los sistemas regionales y nacionales de prediccin y alerta frente a peligros costeros de ndole meteorolgica y oceanogrfica. Ayudar a los Miembros y Estados Miembros a elaborar conjuntos de datos sobre oleaje extremo y climatologas de las mareas de tempestad. Ampliar las actividades cooperativas con el Grupo de Trabajo de la COI sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG) con miras a un enfoque de riesgos mltiples. Encabezar los esfuerzos de investigacin sobre proyeccin coordinada de las olas en relacin con el clima (COWCLIP). Servicios meteorolgicos marinos vinculados a la seguridad Seguir prestando apoyo a los servicios de informacin sobre seguridad martima (con la OMI y la OHI), comprendidos servicios sobre navegacin en el hielo e informacin sobre estados marinos complejos, y mejorar el Sistema de Informacin y Visualizacin de Cartas nuticas Electrnicas (ECDIS) u otras capacidades de visualizacin con fines de informacin sobre seguridad ocenica, con arreglo al sistema acordado para la navegacin electrnica de la OMI. Mantener y actualizar la documentacin tcnica, comprendidos el Manual de Servicios Meteorolgicos Marinos (OMM-N 558), la Gua de los Servicios Meteorolgicos Marinos (OMMN471), las partes pertinentes del Sistema Mundial de Proceso de Datos y de Prediccin (OMM-N 485) y las normas sobre el hielo marino y materiales de referencia. Evaluar las necesidades de servicios para la respuesta de emergencia ante la contaminacin marina, mediante una mayor vinculacin con el OIEA, la OMI, la OHI y otros interlocutores. Esta labor ser llevada a cabo de forma paralela a la elaboracin y aplicacin de una estrategia de la JCOMM para una mejor respuesta de emergencia ante la contaminacin marina, especialmente en cuanto a la descarga de material radiactivo. Ampliar la interaccin con los usuarios marinos para mantenerse al corriente de sus necesidades en materia de servicios ms desarrollados, y mejorar la interfaz entre servicio e informacin. Atender a las nuevas necesidades de informacin ampliada sobre seguridad martima, comprendida el asesoramiento sobre riesgos de cada en el mar de cenizas volcnicas y el establecimiento de alertas sobre fenmenos meteorolgicos espaciales de gran impacto. Gestin de la calidad y aumento de las capacidades Aprovechar la satisfactoria implantacin de un sistema de gestin de la calidad en varios servicios avanzados para mejorar el enfoque de Marco de gestin de la calidad y Sistema de gestin de la calidad en los Miembros y Estados Miembros en desarrollo, mediante formacin y demostraciones experimentales. Apoyar la capacitacin para la prediccin ocenica operacional. Seguir apoyando el Sistema de vigilancia de mareas de tempestad, comprendidos los talleres de formacin sobre mareas de tempestad y la prediccin de las olas (talleres de formacin de la JCOMM y la Divisin del Programa de Ciclones Tropicales). Seguir apoyando y armonizando la formacin relacionada con el hielo marino (por ejemplo, los Talleres de analistas del hielo (IAW), el Programa de cooperacin para la enseanza y la formacin en meteorologa operativa (COMET), el manual para expertos y observadores del hielo). ____________ REFERENCIAS PARA EL DOC. 8.5 (no figurarn en el Informe final de la reunin): 1. Informe final resumido con las Resoluciones del Decimosexto Congreso Meteorolgico Mundial (OMMN 1077), Resolucin 24, prrafo 4.4. 2. Informes finales resumidos con las Resoluciones de las reuniones 62 (OMM-N 1059) y 63(OMMN1078) del Consejo Ejecutivo de la OMM, prrafos 4.2.46 a 4.2.50. 3. Informe final resumido con las Resoluciones y Recomendaciones de las reuniones Primera (OMMN931), Segunda (OMM-N 995) y Tercera (OMM-N 1049) de la JCOMM:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/publications" http://www.jcomm.info/publications --> [publicacin oficial de la JCOMM] Informes de las reuniones de la JCOMM. 4. Informe Resumido de la 43 reunin (IOC/EC-XLIII) del Consejo Ejecutivo de la COIUNESCO, prrafo 5.3. 5. Informe Resumido de la 26 reunin (IOC-XXVI) de la Asamblea de la COI-UNESCO, prrafo6.2. 6. Informes finales de las reuniones Octava (JCOMM/MR-N 83) y Novena (JCOMM/MR-N 88) del Comit de Gestin de la JCOMM:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=6397" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=6397  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7803" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7803 7. Informes finales de las reuniones Quinta (JCOMM/MR-N 76) y Sexta (JCOMM/MR-N 89) del Grupo de Coordinacin de Servicios y Sistemas de Prediccin:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=5768" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=5768  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8248" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8248 8. JCOMM-4/BM.8: Informe sobre los avances y logros del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin.     JCOMM-4/Doc. 8.5 Apndice JCOMM-4/Doc. 8.5, Aprobado, Apndice pg.  PAGE \* MERGEFORMAT 2 JCOMM-4/Doc. 8.5, Aprobado, Apndice#$MN]^_ЭnW9:hehLr5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH,hehF@CJOJQJ^JaJmH sH (hehFCJOJQJ^JaJmH sH #heh5CJOJQJmH sH .hehF5CJOJQJ\^JaJmH sH &heh$f5OJQJ\^JmH sH h5CJOJQJmH sH #heh$f5CJOJQJmH sH heh$f@OJQJmH sH heh$f;mH sH #$]^_oiiii_  t$If$Ifbkd$$Ifl4FH'hj'    4 laf4 $$Ifa$gdVL(  t$IfgdVL($$If^`a$gdVL(       ( uui $$Ifa$gdg) $$Ifa$gd$Ifbkdv$$Ifl4FH'`hj'    4 laf4 $$Ifa$gdx $$Ifa$ˬˑ{]C'7jheh5CJOJQJU\^JaJmH sH 2hehx5CJOJQJ^JaJmHnHsH u:jhehx5CJOJQJU^JaJmH sH +hehx5CJOJQJ^JaJmH sH 4jhehx5CJOJQJU^JaJmH sH =jhehF5CJOJQJU\^JaJmH sH .hehF5CJOJQJ\^JaJmH sH 7jhehF5CJOJQJU\^JaJmH sH        ' ̮~gU@+hXCJOJQJmH sH (heh GCJOJQJ^JaJmH sH (hehCJOJQJ^JaJmH sH "hXCJOJQJ^JaJmH sH ,heh G@CJOJQJ^JaJmH sH .heh G5CJOJQJ\^JaJmH sH .hehF5CJOJQJ\^JaJmH sH :hehF5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH7jheh5CJOJQJU\^JaJmH sH .heh5CJOJQJ\^JaJmH sH ' ( ) * + 2 < = > M ӹdL8' hehCJOJQJmH sH 'heh5@CJOJQJmH sH .heh5CJOJQJ\^JaJmH sH 4hehCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH"hiCJOJQJ^JaJmH sH hehCJOJQJmH sH ,heh@CJOJQJ^JaJmH sH 2heh5@CJOJQJ\^JaJmH sH .heh G5CJOJQJ\^JaJmH sH (heh GCJOJQJ^JaJmH sH ( ) * + 2 = tk $$Ifa$ $$Ifa$gdVL($Ifxkd$$Ifl4\H' h '4 laf4yt G= > M j }}}wk_ $$Ifa$gd $$Ifa$gdVL($If $Ifgdxkd$$Ifl4\H' h '4 laf4yt G îÈqV@+heh5CJOJQJ^JaJmH sH 4jheh5CJOJQJU^JaJmH sH ,hehCJOJPJQJmH nHsH tHhg)CJOJQJmH sH .heh5CJOJQJ\^JaJmH sH (hehCJOJQJ^JaJmH sH hehCJOJQJmH sH ,heh@CJOJQJ^JaJmH sH (hehCJOJQJ^JaJmH sH th $$Ifa$gdl $$Ifa$gdg)$Ifxkd'$$Ifl4 \H'`h '4 laf4yt G ǭǘjYC(4jhnzsh;CJOJQJU^JaJmH sH +hnzsho8K;CJOJQJ^JaJmH sH hehCJOJQJmH sH ,hehCJOJPJQJmH nHsH tH,heh@CJOJQJ^JaJmH sH (hehCJOJQJ^JaJmH sH 2heh5CJOJQJ^JaJmHnHsH u4jheh5CJOJQJU^JaJmH sH :jheh5CJOJQJU^JaJmH sH  th $$Ifa$gd $$Ifa$gdVL($Ifxkd-$$Ifl4X\H' h '4 laf4yt G      = > c d e 鷤kO4(ho8KCJaJmH sH 4hcP}hFCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH6hcP}hF5;CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 4hcP}5;CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH:hcP}h5;CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH$hehFCJOJQJ^JmH sH ,heh@CJOJQJ^JaJmH sH 4jhnzsh;CJOJQJU^JaJmH sH +hnzsh;CJOJQJ^JaJmH sH    d e ywrrbY $Ifgdo8K$$1$Ifa$gdnzs@&$a$gd$a$xkd$$Ifl4\H' h '4 laf4yt G ênP>,"hnzshF;>*CJaJmH sH "hnzshOZ;>*CJaJmH sH :heho8K5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH"hOZCJOJQJ^JaJmH sH (hOZho8KCJOJQJ^JaJmH sH (hOZhOZCJOJQJ^JaJmH sH 1hnzsh5;>*CJOJQJmH nH sH tH 1hnzsho8K5;>*CJOJQJmH nH sH tH hcP}hFCJaJmH sH (hcP}hFCJPJaJmH nHsH tH @ D F H RL t`kdg$$If<''0'4 <a d$$IfgdA$$@&Ifa$gdr0$$@&Ifa$gdOZ$$$Ifa$gdnzs d$$Ifgd   # % > @ ͻͻsaO7.hhF5CJPJ\aJmH nHsH tH"hnzsh_T5;CJaJmH sH "hnzshnzs5;CJaJmH sH hhr0;CJaJmH sH hOZhOZ;CJaJmH sH .hr0hcP}5CJOJQJ\^JaJmH sH hOZhcP};CJaJmH sH "hA6hA65;CJaJmH sH hnzs5;CJaJmH sH "hA6hOZ5;CJaJmH sH "hnzsh~;>*CJaJmH sH @ B D H       ^ Ʒ}eGe-2hh7]5;@CJOJQJ^JaJmH sH :hehl5;CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH.hehF5;CJOJQJ^JaJmH sH h hF@CJaJmH sH hA@CJaJmH sH h hFCJaJmH sH hnzsCJaJmH sH h h/CJaJmH sH hehFOJQJ^JmH sH &hehF5OJQJ\^JmH sH (hehCJPJaJmH nHsH tHH    01ij~~D$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnONgdl$ S*$1$a$gdFbx$a$$S^S`a$gd  0@&gd ^ ̴~`E0(hehFCJOJQJ^JaJmH sH 5hhF:@CJOJQJ\]^JaJmH sH ;hh7]6@CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH;hhl6@CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH/hh7]6@CJOJQJ^JaJmH sH /hhF6@CJOJQJ^JaJmH sH 2hh7]5;@CJOJQJ^JaJmH sH 2hh5;@CJOJQJ^JaJmH sH  [_ix϶\>#4hehcCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH;HhGhCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHGhehnhCJOJPJQJ^JaJcHdhGmH nHsH tH4hehnCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehlCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*hFbxCJOJQJ^JaJmH nHsH tH3hFbxhFbx5CJOJQJ^JaJmH nHsH tH   еiM5.hFbxCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH7hFbxhFbx5CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH0hehlCJOJQJ^JaJmH nHsH tH4heh.CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH.h5gfCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehKKCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH(hehcCJOJQJmH nHsH tH 12ʯqqR7R4hehCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH=jhehCJOJPJQJU^JaJmH nHsH tH4hehCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHhEMCJOJQJaJmH sH $heh.CJOJQJaJmH sH 4heh.CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehlCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehNCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH ./1\hĩsZ>"6heh:JO6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH6heh3n6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehlCJOJQJ^JaJmH nHsH tH4hehlCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehNCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH=jhehCJOJPJQJU^JaJmH nHsH tH8heh0J.CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHhj ˲gL4L.heCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH,hehCJOJQJaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh3nCJOJQJ^JaJmH nHsH tH6hehnO6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH 678;=?CDF~MеееhOh9h*hCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh:JOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH4heh:JOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehgp4CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH(hehgp4CJOJQJmH nHsH tHjEFjD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOMOPwY[ 67A縟iT>*h5gfCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hehl4sCJOJQJmH nHsH tH4hehl4sCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh:JOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*hCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehl4sCJOJQJ^JaJmH nHsH tHZ[f!D$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOH$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh^a$gdnO[89"#'jjjD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOACSc{<CHkqv !缪nnYnGn"h>CJOJQJmH nHsH tH(heh%CJOJQJmH nHsH tH(hehECJOJQJmH nHsH tH(hp4*hp4*CJOJQJmH nHsH tH"hp4*CJOJQJmH nHsH tH"h OuCJOJQJmH nHsH tH(hehwCJOJQJmH nHsH tH*h OuCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh4XCJOJQJ^JaJmH nHsH tH!"#'u ?@A繠nnQ1Q?jhehnOCJOJQJU^JaJmH nHsH tH9jhehnOCJOJQJU^JaJmH nHsH tH0heh9iCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehu3CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehECJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hehnOCJOJQJ^JaJmH sH 0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tHA[\_  #$')jȯȯvȯ]A6heh9i6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehMCJOJQJ^JaJmH nHsH tH?jhehnOCJOJQJU^JaJmH nHsH tH0heh9iCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH9jhehnOCJOJQJU^JaJmH nHsH tH4hehnO0J.CJOJQJ^JaJmH nHsH tH'()klqqD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOH$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh^a$gdMjlp<>[˲˲˙g˲˲˲N˲50hehoCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh9CJOJPJQJaJmH nHsH tH0hehCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehCJOJPJQJaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh\(CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH6hehnO6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tHEθ矆mTmT>Tm*heCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh 2CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehI"CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh0CJOJQJ^JaJmH nHsH tH*hLCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehoCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tHljeNgdnOD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOEGPZʱfM40hhnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh%%CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehq44CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehRCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehb4CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH4heh 2CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH eeP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOI$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOo;f9:!u%P$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnO89: A J W ^ _ 䯖}dKd6K(hehnOCJOJQJ^JaJmH sH 0hehMhCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehMCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh1CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH6heh%%6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH6hehnO6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH !!B!l!y!{!~!!Ѹџq`G0,hehvmCJOJQJaJmH nHsH tH0heh[QCJOJQJ^JaJmH nHsH tH heh[QCJOJQJmH sH (heh[QCJOJQJmH nHsH tH0hehO7CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehuNCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehMhCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*hCJOJQJ^JaJmH nHsH tH !!T"U"j I$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOo)fP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnO!!!!""S"U"z"*#<#=#r#x#ԻԢԇlQ9Q.h)CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehK?,CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4heh5[CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehGVCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH0hehO7CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehvmCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH$hehvmCJOJQJaJmH sH x#####$#$,$L$O$s$$$$$$$$$$$c%qXBX*h p'CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehyfCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hehnOCJOJQJ^JaJmH sH 0hehGVCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*h>CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehK?,CJOJQJ^JaJmH nHsH tHU"##$$%%%%&'eeeD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnONgdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnO c%%%%%%%%%{&ʱ|`D)4hehwCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH7hehw6>*B*CJOJQJmH nHphsH tH7hehNa6>*B*CJOJQJmH nHphsH tH1hFbx6>*B*CJOJQJmH nHphsH tH6hehnO6>*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH4heh7N]CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehyfCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH {&&&&&&%'''1'='f'h''ʯ~eOe~60heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*hdYCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh1TCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH.hdYCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehnOCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hehuNCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4heh<CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH &'''g'h'fI$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOo1fP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnOH$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh^a$gdnO''\(^((((((((9)>)?)A)D)K)r)t)u))Ѹ긆mX(hehFCJOJQJ^JaJmH sH 0hehlCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehh?CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heh JXCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hehnOCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0heheCJOJQJ^JaJmH nHsH tH*heCJOJQJ^JaJmH nHsH tHh'](^(t)u)))j[M?$ p^a$ p^gd_T$ *$1$a$gdnOD$ w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eha$gdnOP$ & F w'`0p@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF IKNQ`T0WZ\_pb@eh0^`0a$gdnO)))))))**+۵xQ7 7-hhCJOJQJcHdhGmH sH 3heh ShCJOJQJcHdhGmH sH Mhehrh5CJOJPJQJ]^JaJcHdhGmH nHsH tHAhehrh5CJOJQJ]^JaJcHdhGmH sH 6hehh5CJOJQJcHdhGmH sH JhehrhCJOJPJQJ]^JaJcHdhGmH nHsH tHGhehnOhCJOJPJQJ^JaJcHdhGmH nHsH tH ))))]*++H,,--@../=00`1a1b1d1e1$ p^a$$ ^`a$gd%hP$ ^`a$gd]$ ^`a$gdr++++++F,G,--կՇկdJ/4jheh ShCJUcHdhGmH sH 3heh ShCJOJQJcHdhGmH sH DhLhCJOJPJQJ]^JaJcHdhGmH nHsH tHNheh Sh0J.CJOJPJQJ]^JaJcHdhGmH nHsH tHJheh ShCJOJPJQJ]^JaJcHdhGmH nHsH tHSjheh ShCJOJPJQJU]^JaJcHdhGmH nHsH tH --->.?.A.B.....////;0<0>0?0000001_1`1ζΜζΜζζΜ`>heh ShCJOJQJ]^JaJcHdhGmH sH 6heh Sh5CJOJQJcHdhGmH sH 3heh ShCJOJQJcHdhGmH sH /heh Sh0J.CJcHdhGmH sH 4jheh ShCJUcHdhGmH sH +heh ShCJcHdhGmH sH `1a1b1c1e1f1h1i1k1l1n1111111111111111uju_LAhmHnHsH u$jhhUmHnHsH uhnzsmHnHsH uhhmH sH jhhUmH sH hnzsh;mH sH hnzsh~;mH sH h~mH sH h hhmH sH hhjhhU4heh}N|CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHGhehnOhCJOJPJQJ^JaJcHdhGmH nHsH tHe1g1h1j1k1m1n11111111$%&'LMNOPQ$ p^a$$a$$a$gdgd111111 !"#$%&'79BKMNOPQøí|x]4heh}N|CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHhhh "hACJOJQJ^JaJmHsHhAmHsH$jhhUmHnHsH uhnzsmHnHsH uhhmH sH jhhUmH sH Uhnzsh;mH sH hnzsh~;mH sH h~mH sH hmH sH h  pg.  PAGE \* MERGEFORMAT 3 JCOMM-4/Doc. 8.5, Aprobado, Apndice B 00P&P :p. A!n"n#$V%nn DpI 000P&P 1F:p. A!n"n#n$n% Dp~$$If!vh#v#vh#vj:V l4',55h5j/ 4af4|DText12DoczDText68.5$$If!vh#v#vh#vj:V l4'+,55h5j/ 4af4$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 4af4yt G$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 4af4yt G$$If!vh#v#vh#v#v :V l4 '++,,55h55 4af4yt GpD8.5$$If!vh#v#vh#v#v :V l4X'++,,55h55 4af4yt G$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 / 4af4yt G$$If!vh#v':V <0'5'44 <aDyK http://www.jcomm.info/waveyK Nhttp://www.jcomm.info/waveyX;H,]ą'cDyK http://www.jcomm.info/wetyK Lhttp://www.jcomm.info/wetyX;H,]ą'cbU 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tHL`L  GNormal1$CJPJ_HaJhmH sH tH X@X Titre 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJR@R Titre 3$<@&5CJOJQJ\^JaJv@v Titre 7 $$ 7<1$@&a$-57CJOJPJQJaJhmH nHsH tHA oPolice par dfaut, Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char Char Carcter CarcterZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k 2 Aucune liste P@P En-tte 9r 1$CJOJQJaJmH sH C@ Retrait corps de texte/$ 67nJ 7^7`a$CJOJ QJ aJmH sH TOT  Carcter Carcter1$hmHsHtHzO"z **Draft_title_1$n<1$^n`a$!5;CJOJQJhmH sH tH @ 2@  Pied de page  !4)A4 Numro de pageOR ***Cross_Title_14$$ td1$a$15;CJOJPJQJ^JaJhmH nHsH tHtObt ***Cross_Title_12 $1$a$,5;OJPJQJ\^JhmH nHsH tH~Or~ **Draft_title_1.1$n<1$^n`a$!5:CJOJQJhmH sH tH zOz **Draft_title_1.1.1$n1$^n`a$5CJOJQJhmH sH tH O **Draft_title_1.1.1.1$n1$^n`a$!56CJOJQJhmH sH tH dOd ***Cross_Para$ n1$a$CJOJQJhmH sH tH lOl ***Cross_Subtit_Bold $1$a$5CJOJQJhmH sH tH rOr ***cross_Subtit_It$<1$a$$56CJOJQJ]hmH sH tH nOn ***cross_Bullet_a)$n1$^n`a$CJOJQJhtH xOx ***Cross_Bullet_i)$1$^`a$CJOJQJ]hmH sH tH ZOZ *Res_Para $1$a$"5B*CJOJQJ\hphtH fOf *Res_Bullet_1) $71$^7`a$CJOJQJhtH fOf *Res_Bullet_a)!$n1$^n`a$CJOJQJhtH Zo"Z Standard "$xa$$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH VO2V  Carcter Carcter1#1$hmHsHtHN@BN Texte de bulles$CJOJPJ QJaJJ'`QJ Marque de commentaireCJaJ2@b2  Commentaire&Jj@abJ Objet du commentaire'5\VOV Char Char Char Char(1$hmHsHtHvQ@v Corps de texte 3)$ tx1$a$#CJOJPJQJ^JaJhnHtHhOh  Carcter Carcter Char Char*1$hmHsHtHVOV  Car Car+d1$CJOJ QJ aJhmH sH <B< Corps de texte,xFPF Corps de texte 2 -dxBU`B Lien hypertexte >*B*phn@n Note de bas de page/1$'CJOJPJQJaJhmH nHsH tHJ&`J Appel note de bas de p.H*$L$ Date1DO"D =0: =0:21$hmHsHtHVOV Zchn Zchn3d1$OJ QJ aJhmH sH 2oA2 Normal1 CJOJ QJ `OR` Sub-indent5 pn1$^ `pCJOJ QJ aJhtH 2oa2 Italics CJOJQJ4Qr4 indent7d^4o4 Semibold CJOJQJBoB Semibolditalics CJOJQJ\O\ Notes:Dd8<1$^`DCJOJ QJ aJhtH O . Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter;1$hmHsHtHO 8 Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char<1$hmHsHtH\V`\ Lien hypertexte suivi visit >*B* phO K Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char Char>1$hmHsHtHjT@j Normal centr#?$ n1$]^a$6CJ]aJhP>@P Titre@$<<a$5:OJQJ\hmHsH(W`( lev5\O" - Char Char Char Char Char Char Char Char CharB1$hmHsHtHO2 p Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char CharC1$hmHsHtHOB / Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1D1$hmHsHtHvORv # Char Char Char Char Char Char CharE1$hmHsHtHRObR  Char1Fd1$CJOJQJhmH sH tH jOrj  Carcter Carcter1 Char CharG1$hmHsHtHO / Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char CharH1$hmHsHtH4O4 Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter CarcterI1$hmHsHtH^^@^ Normal (Web)Jdd1$[$\$OJPJQJ^JhtH XOX  Char Char Char CharK1$hmHsHtHO K Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1L1$hmHsHtHdOd A=>2=>9 B5:AB 3M*$#CJOJPJQJaJhmH sH tHFOF ] } N*$^PJhmH sH tHJoJ  Char Char1CJ_HaJhmH sH tH POP $Uk CharPd1$CJOJQJhmH sH tH rY@r \Explorateur de documentsQ-D M CJOJ QJ ^J aJ8/!8 nOapple-style-spanx3x nOGrille du tableau7:VS0STOBT Na Car Car Char CharT1$hmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Jp($$D ((((((s' @ ^ h MA!AjE !x#c%{&')+-`11Q!#%')*,-./0124789;<>ABDEGHJLNOPR( =  H j['l!U"&'h')e1Q "$&(+356:=?@CFIKMQ  (<f/I!!"#$d$g$$%%&a&d&&'p(FTF@F&XXXXXXXXTln!!@ @H 0(  0(  B S  ?Text6Text9 Appendix_A _Hlt319567885 _Hlt319567886 _Hlt321389287 _Hlt321389288Text12>J!!qq!'q(@@@@LJ""rr%'q(  %&fv'''''''''''''' (('(B(X(j(n(q($_+2>d.XVW IOm$`(1"AI!n"'''''''''''F(l(n(q(MN'2<=>ddeEFFIIfv.456*0#$&'VV  j j  u v \ ] k l v w y z h j y z 9:HHOO!$cdtu"IJ !cd'''''''''(B(C(F(n(q(qz;8jnzDa;scļSZI:dTk9i. L~ڨ"^`OJQJ-h ^`5hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH.h ff^f`hH.h 6 L6 ^6 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h vv^v`hH.h FF^F`hH.h L^`LhH.h ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.W^`W5o(hH8.5.. 77^7`o(hH.. ;^`;o(hH... SS^S`o(hH....  ^` o(hH ..... nn^n`o(hH ...... ^`o(hH.......  v^`vo(hH........  ^`o(hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHc9iZI:dDa;L~jqWW8Num14h0:                          z0J                            @ @ @ @ @<b ).U7e$fF 0` !E;M j9>I$0A#>bQ p'VL(\()p4*K?,cR-/J1i3q44gp4-5A6nA79E <=s:>?h? H~H/Io8Kd[LEMvNuN:JO -PQPNTP%hP[Q\[RGV JXOZ5[ u[7]7N]Nab e5gfyfvhMh9i&l3nVpDrLrl4snzs OunwFbx}N|cP}Q}zBj,bw.6nO .dYH; QHvmw MAr S^LuFL-GGu34DKKo4Xib4+wP_Th%FlLU 2@~1RNn1Tr0c G\8Ug)O7x noXgI"F4g%%&BlE]-3''@IIII4&&(p( @  @ P@UnknownUNESCO Boram LeeG* Times New Roman5Symbol3. * Arial;|i0BatangC. | Malgun GothicG=  jMS Mincho-3 fgI  Arial BoldArial;(SimSun[SO;" HelveticaC& UniversArial9. |i0Dotum˳ABook Antiqua5. .[`)Tahomaa 1Stone SerifTimes New RomansI 1Stone Serif ItalicTimes New RomanySb 1Stone Serif SemiboldTimes New RomanSbI 1Stone Serif SemibdItalTimes New RomanI. ??Arial Unicode MS?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#1hGG[gt!Gt!Gnn+r4t't'' 3qHX ?7)2!xx [Actividades prioritarias futuras del rea de programa de servicios y sistemas de prediccinJCOMM-4/Doc. 8.5721.12S Boram LeeUNESCO,        Oh+'0,<L \h    \Actividades prioritarias futuras del rea de programa de servicios y sistemas de prediccinJCOMM-4/Doc. 8.5 Boram Lee721.12SNormalUNESCO3Microsoft Office Word@Ik@}@x=@==t!՜.+,D՜.+, hp|  WMOGt' \Actividades prioritarias futuras del rea de programa de servicios y sistemas de prediccin\Actividades prioritarias futuras del rea de programa de servicios y sistemas de prediccin TitreTitle8 _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageADhttp://www.jcomm.info/wetpghttp://www.jcomm.info/wavecdhttp://www.jcomm.info/SPAWP)\@S  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ[\]_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0Y=Data V1Table^#`WordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreY=qY=YDBUINQ==2Y=qY=Item  PropertiesUCompObj r   F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q