ࡱ> =?:;<M  bjbj== qWW_/zlDDDjL$ b=b=b=P=> n?@B:0C(XCXCD"K M$ 4NDDNN4TXCXC4ITTTNXCXCTNTTVXC? 򶶐 D4b=QNT _0QRT  Formulario electrnico para la presentacin de informes nacionales a la reunin I-GOOS-VIII (junio de 2007), que deber enviarse antes del 1 de mayo de 2007 Sistema de observacin de los ocanos en 2007: contribuciones y compromisos nacionales Introduccin Se solicita informacin sobre las contribuciones y compromisos de su pas en cuatro esferas del sistema de observacin de los ocanos, a saber: 1. las observaciones; 2. la gestin de datos; 3. los productos y servicios; 4. las actividades de coordinacin, incluidas las de fortalecimiento de capacidades. El Presidente y los Vicepresidentes del Comit Intergubernamental COI-OMM-PNUMA para el Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos (I-GOOS) consideran que la octava reunin de dicho Comit (I-GOOS-VIII) marcar el inicio del proceso de sustentacin del sistema de observacin de los ocanos. El GOOS se basa en la colaboracin entre la Comisin Tcnica Mixta sobre Oceanografa y Meteorologa Marina (JCOMM), el Programa de Intercambio Internacional de Datos e Informacin Oceanogrficos (IODE), el Sistema Mundial de Observacin del Clima (SMOC), el Sistema Global de Observacin Terrestre (GTOS) y las Alianzas Regionales del GOOS (GRA). Los objetivos de la presentacin de informes nacionales a la reunin I-GOOS-VIII son los siguientes: determinar con claridad cules son las contribuciones y compromisos nacionales relacionados con el sistema de observacin de los ocanos que podran servir de referencia para medir los progresos que se realicen en el futuro; determinar cules son las asociaciones nacionales e internacionales que contribuyen al sistema de observacin de los ocanos y, de este modo, promover la coordinacin nacional e internacional; atender a las necesidades en materia de datos e informacin para la elaboracin de informes de cada uno de los rganos de coordinacin encargados de los diversos aspectos del sistema de observacin de los ocanos, as como presentar informes al Sistema Mundial de Sistemas de Observacin de la Tierra (GEOSS) y a la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (CMCCNU) por conducto del SMOC; proporcionar informacin para elaborar una lista de posibles contribuciones sostenidas adicionales al GOOS; permitir que los pases den a conocer sus prioridades en el marco del sistema de observacin de los ocanos. La solicitud para rellenar este cuestionario se ha enviado por Circular de la Comisin Oceanogrfica Intergubernamental (COI) N 2160 a los Estados Miembros de la COI. En ella se pide al  HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/i-goos" representante nacional ante el I-GOOS que elabore el informe nacional. Asimismo, se han enviado copias de esa carta a los Representantes Permanentes de los Miembros de la OMM, a los  HYPERLINK "http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42" coordinadores nacionales del IODE y a los puntos focales del Programa de los Mares Regionales del PNUMA. La elaboracin de este informe podra exigir una concertacin entre numerosos organismos y organizaciones nacionales e individuos y, por consiguiente, se reconoce que requerir una gran inversin en trminos de tiempo y esfuerzo. Adems, como ya se han establecido varias Alianzas Regionales del GOOS (GRA), las respuestas podran coordinarse en el marco de las GRA. Es posible que los contactos nacionales que tratan determinados aspectos del sistema de observacin de los ocanos en su pas hayan proporcionado ya informacin en respuesta a otras solicitudes. Las referencias a otros cuestionarios se indican ms abajo para evitar la duplicacin de esfuerzos y fomentar la coherencia. Algunas de las preguntas se retoman de los  HYPERLINK "http://ioc.unesco.org/goos/MS/General/nation.htm" informes nacionales presentados al I-GOOS en 2005, de modo que sus respuestas anteriores podran servirle de ayuda. Mdulos y objetivos de ejecucin del GOOS El GOOS se ha desarrollado a travs de dos mdulos distintos, a saber: el mdulo mundial y el mdulo costero. El mdulo mundial del GOOS (tambin denominado modulo de alta mar o climtico) est concebido para proporcionar datos y productos informativos para la vigilancia del clima, as como para las predicciones e investigaciones climticas, y tambin aporta contribuciones fundamentales a la oceanografa operacional mundial. Se trata, pues, del mdulo ocenico del SMOC. Los objetivos para el establecimiento inicial del mdulo mundial del GOOS figuran en el captulo del HYPERLINK "http://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdf"Plan de Ejecucin del SMOC dedicado a los ocanos, que abarca diversas medidas en las esferas de las observaciones por satlite e in situ, los sistemas de datos y el suministro de productos. Varias redes de observacin se coordinan a travs de la JCOMM. La Asamblea de la COI aprob, en su 23 reunin, el Plan de Ejecucin del SMOC, que tambin fue aprobado por el Consejo Ejecutivo de la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) y la Conferencia de las Partes (COP) en la CMCCNU. El mdulo costero del GOOS tiene por objeto contribuir a la comprensin de los efectos de las actividades humanas, el cambio climtico y los desastres naturales sobre los sistemas costeros, mediante la recopilacin e interpretacin de los datos pertinentes. El GOOS Costero est destinado a abordar seis objetivos sociales (vase la Seccin 3.2 infra). Las Estrategias de HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/goos-125"Diseo y HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/goos-148"Ejecucin del Mdulo Costero del GOOS, una vez aprobadas por los Estados Miembros de la COI, se publicaron en 2003 y 2005, respectivamente. Poltica de intercambio de datos de la COI La Asamblea de la COI aprob, en su 22 reunin (2003), la  HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/ioc-xxii-6" Poltica de Intercambio de Datos Oceanogrficos de la COI mediante la Resolucin IOC-XXII-6, a fin de lograr el intercambio internacional oportuno, gratuito y sin restricciones de datos oceanogrficos, as como de metadatos y productos conexos, generados bajos los auspicios de los programas de la COI. Si usted informa de un programa que no sigue esta poltica, srvase describir la poltica de intercambio de datos concreta para ese programa. Preparacin del informe nacional Las respuestas relacionadas con las actividades nacionales debern escribirse en los espacios en azul (). Sin embargo, si las actividades que realiza su pas no se cien exactamente al cuestionario, srvase facilitar su respuesta en formato libre del modo que considere conveniente. Srvase indicar el enlace URL siempre que exista en la web ms informacin sobre determinados datos y productos, as como sobre el acceso a stos, ya que suele tratarse de la informacin ms pertinente y actualizada. Le rogamos que enve su informe nacional en formato electrnico, antes del 1 de mayo de 2007, al Sr. Albert Fischer, cuya direccin de correo electrnico es la siguiente: HYPERLINK "mailto:a.fischer@unesco.org"a.fischer@unesco.org. Si su informe ocupa ms de 5 Mb, srvase ponerse en contacto con el Sr. Fischer a fin de encontrar otra va de transmisin, ya que el sistema de correo electrnico de la UNESCO no podr aceptarlo. Le invitamos a  HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/gpo-staff" ponerse en contacto con nosotros si desea formular alguna pregunta sobre el formulario o el proceso general. Lista de acrnimos con sus enlaces de internet ArgoRed Mundial de flotadores de elaboracin de perfiles  HYPERLINK "http://www.argo.net" http://www.argo.net CEOSComit sobre Satlites de Observacin de la Tierra HYPERLINK "http://www.ceos.org" http://www.ceos.org CLIVARProyecto del PMIC sobre la Variabilidad y Predictibilidad del Clima  HYPERLINK "http://www.clivar.org" http://www.clivar.org CMCCNUConvencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico HYPERLINK "http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.php" http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.php COIComisin Oceanogrfica Intergubernamental de la UNESCO HYPERLINK "http://ioc.unesco.org" http://ioc.unesco.orgCOPConferencia de las Partes en la CMCCNU-DBCP Panel de Cooperacin sobre Boyas de Acopio de Datos  HYPERLINK "http://www.dbcp.noaa.gov/dbcp/" http://www.dbcp.noaa.gov/dbcp/FAOOrganizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin  HYPERLINK "http://www.fao.org/index_es.htm" http://www.fao.org/index_es.htm GEOSSSistema Mundial de Sistemas de Observacin de la Tierra HYPERLINK "http://www.earthobservations.org" http://www.earthobservations.org GHRSST-PPProyecto piloto de productos de alta resolucin sobre la temperatura de la superficie del mar, del Experimento Mundial de Asimilacin de Datos Ocenicos (GODAE) HYPERLINK "http://www.ghrsst-pp.org" http://www.ghrsst-pp.org GLOSSSistema Mundial de Observacin del Nivel del Mar HYPERLINK "http://www.gloss-sealevel.org" http://www.gloss-sealevel.org GODAEExperimento Mundial de Asimilacin de Datos Ocenicos HYPERLINK "http://www.bom.gov.au/bmrc/ocean/GODAE/" http://www.bom.gov.au/bmrc/ocean/GODAE/ GOOSSistema Mundial de Observacin de los Ocanos (COI-OMM-ICSU-PNUMA) HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org" http://www.ioc-goos.org GRAAlianza Regional del GOOS HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/gra" http://www.ioc-goos.org/graGSOPGrupo de Expertos de CLIVAR sobre sntesis de datos y observaciones mundiales  HYPERLINK "http://www.clivar.org/organization/gsop/gsop.php" http://www.clivar.org/organization/gsop/gsop.php GSSCComit Cientfico de Direccin del GOOS HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org" http://www.ioc-goos.org/gsscGTOSSistema Global de Observacin Terrestre (FAO-PNUMA-OMM-UNESCO-ICSU) HYPERLINK "http://www.fao.org/gtos" http://www.fao.org/gtos ICSUConsejo Internacional para la Ciencia HYPERLINK "http://www.icsu.org/index.php" http://www.icsu.org/index.php I-GOOSComit Intergubernamental COI-OMM-PNUMA para el Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos  HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/i-goos" http://www.ioc-goos.org/i-goos IGOSEstrategia de Observacin Mundial Integrada HYPERLINK "http://www.igospartners.org" http://www.igospartners.org IOCCPProyecto Internacional de Coordinacin sobre el Carbono Ocenico HYPERLINK "http://www.ioccp.org" http://www.ioccp.org IODEIntercambio Internacional de Datos e Informacin Oceanogrficos (COI) HYPERLINK "http://www.iode.org" http://www.iode.orgJCOMMComisin Tcnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografa y Meteorologa Marina  HYPERLINK "http://www.jcomm.info" http://www.jcomm.infoLMEGrandes Ecosistemas Marinos-OceanSITESEstaciones ocenicas de referencia  HYPERLINK "http://www.oceansites.org" http://www.oceansites.org ODINRed de Datos e Informacin Oceanogrficos HYPERLINK "http://www.iode.org" http://www.iode.orgOMMOrganizacin Meteorolgica Mundial HYPERLINK "http://www.wmo.ch/index-sp.html" http://www.wmo.ch/index-sp.html PMICPrograma Mundial de Investigaciones Climticas (OMM-ICSU-COI) HYPERLINK "http://wcrp.wmo.int" http://wcrp.wmo.int PNUMAPrograma de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente HYPERLINK "http://www.unep.org/" http://www.unep.org/ SIOSistema de informacin de la OMM HYPERLINK "http://www.wmo.int/web/www/WISweb/home.html" http://www.wmo.int/web/www/WISweb/home.html SMOCSistema Mundial de Observacin del Clima (COI-OMM-ICSU-PNUMA) HYPERLINK "http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html" http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html SMSSMSistema Mundial de Socorro y Seguridad Martimos HYPERLINK "http://weather.gmdss.org" http://weather.gmdss.org SMTSistema Mundial de Telecomunicacin HYPERLINK "http://www.wmo.ch/web/www/TEM/gts.html" http://www.wmo.ch/web/www/TEM/gts.html SOTEquipo de Observaciones desde Barcos de la JCOMM HYPERLINK "http://www.jcommops.org/sot/" http://www.jcommops.org/sot/ URLLocalizador Uniforme de RecursosWDCCentro Mundial de Datos del ICSU para la oceanografa- Sistema de observacin de los ocanos en 2007: contribuciones y compromisos de ARGENTINA El presente informe ha sido elaborado por la Representacin Cientfica Argentina ante la COI, en coordinacin con el punto focal de nuestro pas ante el I-GOOS, Dr. Ral Colomb. El mismo tiene un carcter exclusivamente preliminar, y podr ser complementado o precisado por la Delegacin Argentina ante el I-GOOS-VIII. 1 Observaciones 1.1 Redes de observacin en alta mar/a escala mundial Observaciones in situ definidas en el Plan de Ejecucin del SMOC Con frecuencia el coordinador del rea de programa de observaciones de la JCOMM  HYPERLINK "http://www.oco.noaa.gov/index.jsp?show_page=page_country_contributions.jsp&nav=observing" recopila informacin sobre las contribuciones nacionales a las siguientes redes definidas en el Plan de Ejecucin del SMOC. Por lo que se refiere a 2005 y 2006, srvase sealar solamente sus discrepancias respecto de las recopilaciones efectuadas en esos aos (vanse las columnas a continuacin). Srvase indicar los compromisos previstos de su pas relacionados con esas redes en las columnas 2007 y 2008+. Elemento de observacin in situcontribucin nacionaltotal internacional20052006planes 2007 planes 2008+Oct 2006metaDBCPBoyas a la deriva en superficie 101411561250con barmetro1620317600Boyas en los hielos marinos (IABP, PIBA)24Red mundial de boyas fijas en mares tropicales77119Boyas fijas costeras2222109OceanSITES Red mundial de boyas fijas de referencia629Nmero de estaciones de series cronolgicas, incluidas las anteriores2858GLOSS Estaciones pertenecientes al GLOSS5555206290Estaciones de transmisin de datos en tiempo real del GLOSS 334581170Estaciones geolocalizadas del GLOSS222269170SOT Lneas de batitermgrafos no recuperables XBT de alta densidad ocupadas11112264Lneas de XBT frecuentemente repetidas y ocupadas 1725Buques de Observacin Voluntaria (BOV) con estaciones meteorolgicas automticas3323140Buques VOSClim113200Buques ASAP27Sondas ASAP instaladas5319IOCCP Estudio sobre el carbono (lneas hidrogrficas finalizadas desde 2001) 11111631Mediciones en curso (lneas BOV) BOV111129ArgoFlotadores de elaboracin de perfiles12625103000 En el caso de las plataformas de duracin determinada: en cuanto al pasado, srvase indicar el nmero de plataformas operativas mantenidas en el mbito nacional a finales del ao; y en cuanto al futuro, srvase efectuar un clculo aproximado de las plataformas operativas basado en los despliegues nacionales previstos y la duracin prevista (con los despliegues anuales previstos entre parntesis). Si lo desea, srvase facilitar detalles sobre las cifras antes indicadas: Los despliegeues de boyas derivantes superficiales y la ocupacin de lnea de alta densidad de XBTcorresponden a programas cooperativos con el Laboratorio de Oceanografa y Meteorologa del Atlntico de la Administracin Nacional para el Ocano y la Atmsfera de los Estados Unidos de Norteamrica (NOAA/AOML) Otras redes de observacin permanente en alta mar/a escala mundial Srvase enumerar otras redes de observacin permanente en alta mar/a escala mundial, incluidas las observaciones destinadas a la alerta contra los tsunamis, las observaciones realizadas con fines de investigacin, as como otras redes antes mencionadas y consideradas como contribuciones al GOOS mundial por el Comit Cientfico de Direccin de dicho Sistema (GSSC) . Srvase facilitar las direcciones URL de los flujos de datos en tiempo real si procede, e indicar los planes para el futuro. s/n Actividades de investigacin y desarrollo en apoyo de las observaciones en alta mar Srvase describir las actividades nacionales destinadas a mejorar las tcnicas y mtodos utilizados en las redes de observacin en alta mar. s/n Observaciones por satlite Las necesidades de los mdulos mundial y costero del GOOS en materia de observaciones por satlite se definen en el Plan de Ejecucin del SMOC y la Estrategia de Ejecucin del Mdulo Costero del GOOS. El Comit sobre Satlites de Observacin de la Tierra (CEOS) elabora una  HYPERLINK "http://www.eohandbook.com/eohb05/ceos/part3_2.html" lista por variables de las misiones de satlite actuales y previstas. Srvase indicar cualquier cambio u omisin en los planes nacionales respecto de la lista del CEOS. El CEOS ha preparado, asimismo, un  HYPERLINK "http://www.ceos.org/CEOS Response to the GCOS IP.pdf" plan de accin que responde a la CMCCNU (en cuya seccin 3.2 se aborda la cuestin de los satlites ocenicos) sobre la base de las necesidades del Plan de Ejecucin del SMOC. Srvase describir las contribuciones y compromisos de su pas relacionados con las medidas definidas en ese plan: Es importante determinar cules son los principales obstculos (por ejemplo, restricciones presupuestarias, autoridades insuficientemente informadas, etc.) al progreso del sistema de observacin de los ocanos. Srvase facilitar informacin sobre los obstculos nacionales al progreso de redes mundiales de observacin permanente de los ocanos. Presupuestos muy restrictivos y falta de una coordinacin integrada entre organizaciones del ambito gubernamental y no gubernamental. 1.2 Observaciones costeras Srvase enumerar los programas de observacin rutinarios destinados a medir variables que se consideran importantes para atender las prioridades regionales o nacionales en materia de datos e informacin, incluidas -aunque no de forma exclusiva- las variables comunes de la red costera mundial propuesta en el marco del mdulo costero del GOOS. De ser posible, srvase proporcionar informacin sobre los planes para el futuro, as como una descripcin sencilla de cmo se suministran los datos (por ejemplo, a travs del Sistema Mundial de Telecomunicacin o SMT, un centro de datos, la web, etc.). Sera til que indicara los programas llevados a cabo a travs de una GRA, as como los programas realizados en el mbito nacional. Srvase especificar los organismos responsables. Se mantiene una red mareogrfica consistente en doce estaciones costeras (incluyen cinco estaciones participantes de la red GLOSS), de las cuales el 50% brinda los datos en tiempo real. Los datos en tiempo real y/o diferido estn disponibles a travs de la Institucin a cargo de la operacin y mantenimiento de la red mareogrfica (Servicio de Hidrografa Naval). Se operan dos boyas de datos ambientales en posiciones fijas, una costera y otra lejana a la costa, en el marco del proyecto Prevencin de la contaminacin costera y gestin de la diversidad biolgica marina . este proyecto est complementado, a su vez, por subproyectos abocados a la obtencin de datos ambientales y modelacin de la dinmica de zonas costeras de inters. Srvase describir las observaciones regionales o nacionales de episodios o proliferaciones de algas nocivas, as como de floraciones de algas, incluidos los planes concretos y futuros al respecto si procede. Srvase especificar los organismos responsables. INIDEP Es importante determinar cules son los principales obstculos (por ejemplo, restricciones presupuestarias, autoridades insuficientemente informadas, etc.) al progreso del sistema de observacin de los ocanos. Srvase facilitar informacin sobre los obstculos nacionales al progreso de las redes costeras de observacin permanente de los ocanos. Restricciones presupuestarias y la falta de un ente de coordinacin entre agencias. 2. Gestin de datos 2.1 Observaciones en alta mar/a escala mundial Flujos de datos en tiempo real Por lo que se refiere a las observaciones indicadas en la Seccin 1.1, srvase describir la contribucin de su pas a las actividades de adquisicin en tiempo real, control de calidad, archivo y difusin de datos para cada una de las redes mundiales de observacin, incluidas las direcciones URL si procede. Srvase especificar los organismos responsables. Panel de Cooperacin sobre Boyas de Acopio de Datos (DBCP) Control de calidad y difusin de datos SHN OceanSITES Sistema Mundial de Observacin del Nivel del Mar (GLOSS) Adquisicin en tiempo real, control de calidad, archivo y difusin SHN Equipo de Observaciones desde Barcos de la JCOMM (SOT) Adquisicin en tiempo real, control de calidad, archivo y difusin Proyecto Internacional de Coordinacin sobre el Carbono Ocenico (IOCCP) Adquisicin en tiempo real, control de calidad, archivo y difusin Red Argo Control de calidad complementario y difusin Observaciones por satlite CONEA Otras observaciones permanentes en alta mar indicadas en la Seccin 1.1 Archivos en modo diferido Se transfieren los datos de las observaciones mundiales recopilados por un centro nacional a los Centros Mundiales de Datos (WDC) para la oceanografa del Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU)? En caso afirmativo, srvase indicar el centro en cuestin, y la frecuencia con la que se transfieren los datos a los WDC. Los datos son transferidos a los WDC a travs del Centro Argentino de Datos Oceanogrficos (CEADO) que oficia como NODC. La frecuencia de transferencia prevista es anual. Alguna de las redes mundiales de observacin archiva datos en otros lugares? En caso afirmativo, dnde? Srvase enumerar las actividades de arqueologa o reprocesamiento de datos relativos al alta mar/a escala mundial destinadas al reanlisis: Asociaciones Cules son sus planes nacionales para que los flujos y archivos de datos indicados en esta seccin sean compatibles con el Sistema de informacin de la OMM (SIO)? En materia de flujo y archivo de datos, se siguen los lineamientos del IODE Es importante determinar cules son los principales obstculos (por ejemplo, restricciones presupuestarias, autoridades insuficientemente informadas, etc.) al progreso del sistema de observacin de los ocanos. Srvase facilitar informacin sobre los obstculos nacionales al progreso de las actividades de gestin permanente de datos relativos al alta mar/a escala de cuenca. s/n 2.2 Observaciones costeras Flujos de datos en tiempo real Por lo que se refiere a las observaciones indicadas en la Seccin 1.2, srvase describir las disposiciones en materia de adquisicin en tiempo real, control de calidad, archivo y difusin, incluidas las direcciones URL si procede. Srvase especificar los organismos responsables. Las tareas indicadas tanto los datos provenientes de las estaciones mareogrficas como de las boyas ambientales fijas se llevan a cabo en el Servicio de Hidrografa Naval. A los fines de la transmisin en tiempo real se encuentran implementados sistemas de enlace satelital, radial y telefnico. Archivos en modo diferido Se transfieren los datos de las observaciones costeras recopilados por un centro nacional a los Centros Mundiales de Datos (WDC) para la oceanografa del ICSU? En caso afirmativo, srvase indicar el centro en cuestin, y la frecuencia con la que se transfieren los datos a los WDC. Los datos son transferidos a los WDC a travs del Centro Argentino de Datos Oceanogrficos (CEADO) que oficia como NODC. La frecuencia de transferencia prevista es anual. Alguna de las redes costeras de observacin archiva datos en otros lugares? En caso afirmativo, dnde? Se remiten peridicamente los datos de las estaciones participantes del GLOSS al Permanent Service for Mean Sea Level. Asociaciones Cules son sus planes nacionales para que los flujos y archivos de datos indicados en esta seccin sean compatibles con el Sistema de informacin de la OMM (SIO)? Se busca la integracin del flujo y archivo de estos datos con normas y prcticas internacionalmente aceptadas as como con los lineamientos del IODE Es importante determinar cules son los principales obstculos (por ejemplo, restricciones presupuestarias, autoridades insuficientemente informadas, etc.) al progreso del sistema de observacin de los ocanos. Srvase facilitar informacin sobre los obstculos nacionales al progreso de las actividades de gestin permanente de datos ocenicos costeros. Restricciones presupuestarias y falta de un ente de coordinacin interagencial Se ha pedido a su  HYPERLINK "http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42" coordinador nacional del IODE  que informe detalladamente de las actividades de gestin y archivo de datos mediante un cuestionario nacional para la 19 reunin del IODE (IODE-XIX), que se celebrar en marzo de 2007. Sus contribuciones son sumamente importantes y valiosas. Le rogamos que vele por que se facilite la informacin solicitada. 3 Productos y servicios 3.1 Produccin de informacin sobre el medio marino En lo que respecta a las contribuciones a las que se alude ms abajo, srvase indicar las entidades/personas encargadas y una direccin URL si existe. Asimismo, srvase presentar resumidamente los resultados, las principales comunidades de usuarios y las necesidades en materia de observacin. Productos y servicios de datos mundiales/relativos al alta mar Srvase enumerar las contribuciones nacionales a los anlisis o reanlisis de datos mundiales/a escala de cuenca relativos al clima en los ocanos (por ejemplo, las contribuciones coordinadas a travs del Grupo de Expertos de CLIVAR sobre sntesis de datos y observaciones mundiales, as como del Proyecto piloto de productos de alta resolucin sobre la temperatura de la superficie del mar, del Experimento Mundial de Asimilacin de Datos Ocenicos (GODAE). Se han efectuado contribuciones a los anlisis de datos a travs de la participacin en el Centro Regional de Datos Argo del Atlntico Sur Srvase enumerar las contribuciones nacionales a la previsin oceanogrfica operacional mundial/a escala de cuenca (tales como las contribuciones coordinadas a travs del GODAE). Srvase enumerar otros productos o servicios relativos al alta mar/a escala de cuenca producidos en el mbito nacional (incluidos anlisis, previsiones o alertas en relacin con hielos marinos, olas, mareas tormentosas, tsunamis, corrientes, contaminacin, apoyo en materia de bsqueda y salvamento, etc.). Se generan pronsticos de olas en alta mar y se brinda apoyo en materia de bsqueda y salvamento dentro la NAVAREA VI. Se dispone de modelos de circulacin hidrodinmica para la estimacin de corrientes. Se brinda informacin sobre el borde de hielo y posicin de tmpanos e informacin de datos glaciolgicos de bases antrticas argentinas y de buques en zona. Srvase describir las contribuciones nacionales a las transmisiones del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Martimos (SMSSM), si procede. Productos y servicios costeros Srvase enumerar los productos y servicios regionales/costeros, incluidos anlisis, previsiones o alertas respecto del nivel del mar, las mareas tormentosas, as como la alerta localizada contra los tsunamis, las previsiones de los navegantes (olas y temperaturas ocenicas costeras) o las alertas contra las floraciones de algas nocivas. Se mantiene un sistema de pronstico diario de alturas de marea para zonas costeras de inters. El mismo incluye el alerta por mareas tormentosas o fenmenos hidrolgicos extremos. Adicionalmente, se generan y difunden pronsticos de olas en zonas costeras y ocenicas. Se dispone de modelos de circulacin hidrodinmica para la determinacin de corrientes y seguimiento de derrames Instrumentos Estn disponibles los sistemas de modelos, resultados de modelos o series y servicios de datos utilizados para elaborar los productos mundiales y regionales antes mencionados? Los utiliza una comunidad ms amplia? En caso afirmativo, srvase describir las aplicaciones y necesidades de los usuarios (por ejemplo, direcciones URL, pginas web, documentos o una breve descripcin). Asociaciones Su pas cuenta con una industria secundaria de valor aadido que proporciona productos o servicios ocenicos derivados? En caso afirmativo, srvase facilitar informacin sobre los servicios derivados importantes de su pas. Asimismo, srvase indicar si esos servicios se relacionan con organismos gubernamentales y de qu forma. Srvase facilitar informacin sobre los obstculos nacionales a la produccin de informacin sobre el medio marino (por ejemplo, capacidad de los modelos, falta de datos, escasez de fondos, etc.). Restricciones presupuestarias 3.2 Aplicacin de la informacin sobre el medio marino Informacin sobre alta mar/a escala mundial En lo que respecta a los productos y servicios relativos al alta mar/a escala mundial antes indicados (al servicio de la vigilancia y previsin del clima, as como de la investigacin climtica, o de un fin operacional determinado), srvase facilitar respuestas descriptivas, destacando de ser posible los logros conseguidos, a las siguientes preguntas: Se incorpora satisfactoriamente la informacin sobre el medio marino en el proceso de resolucin de problemas o en el de adopcin de decisiones en beneficio de la sociedad? En caso afirmativo, de qu forma? Cules fueron los factores fundamentales para conseguirlo? En caso contrario, cules son los principales obstculos al progreso? La falta de coordinacin interagencial es un verdadero obstculo. Cules son los problemas sociales prioritarios a los que se enfrenta su pas, que podra encontrar soluciones en la informacin relativa al alta mar/a escala mundial sobre el medio marino, pero que en la actualidad carece de esta aportacin? Pronosticos de mayor alcance Informacin costera Por lo que se refiere a cada objetivo social del GOOS Costero (vanse los objetivos ms abajo), srvase facilitar respuestas descriptivas, destacando de ser posible los logros conseguidos, a las siguientes preguntas: Cules son los principales problemas a los que se enfrenta su pas? Est convirtindose la informacin sobre el medio marino indicada en la Seccin 3.1 en una parte de la solucin a esos problemas? En caso afirmativo, de qu forma? En caso contrario, cules son los principales obstculos al progreso? Deteccin y prediccin de los efectos del cambio climtico mundial sobre los ecosistemas costeros Poca densidad de estaciones de observacin Seguridad y eficacia de las actividades en el medio marino Alertas meteorologicos Eficacia en el control de los riesgos naturales y la atenuacin de sus efectos Moderada a baja Reduccin de los riesgos para la salud pblica Educacin Restauracin y proteccin de ecosistemas sanos Escasa asignacion presupuestaria para estos fines Restauracin y mantenimiento de los recursos marinos vivos Estudios de tipo estadstico desarrollados desde el INIDEP. 4 Fortalecimiento de capacidades y coordinacin El sistema de observacin de los ocanos se sustenta en numerosas redes y sistemas de observacin existentes, y se desarrollar a travs de stos. Las actividades de coordinacin (reuniones, enlace o servicios de secretara) destinadas a crear un sistema racional e integrado constituyen una contribucin importante al sistema. 4.1 Fortalecimiento de capacidades y coordinacin mundiales Importe de la contribucin nacional a la coordinacin mundial directamente por conducto de la COI: fondos no asignados otorgados al Fondo Fiduciario de la COI para el sistema de observacin: total de 2005 en dlares EE.UU; total de 2006 en dlares EE.UU.; compromiso en dlares EE.UU. (srvase indicar el perodo de tiempo) Restricciones presupuestarias impiden lamentablemente hacer por el momento una contribucin al Fondo Fiduciario; se trabaja para modificar esta situacin. fondos asignados otorgados a la COI (srvase indicar el propsito): total de 2005 en dlares EE.UU. ; total de 2006 en dlares EE.UU.; compromiso en dlares EE.UU.(srvase indicar el perodo de tiempo) Contribucin a la COI a travs de las cuotas abonadas a la UNESCO. ayuda en especie (por ejemplo, adscripcin de personal a la COI: aos-persona en 2005; aos-persona en 2006; compromiso (srvase indicar el perodo de tiempo) Importe de la contribucin nacional a la coordinacin mundial directamente por conducto de la OMM (al igual que antes, srvase especificar las contribuciones financieras y en especie): Observaciones sobre los mecanismos mundiales de coordinacin (sugerencias y opiniones sobre el funcionamiento de mecanismos de coordinacin como el GOOS, la JCOMM, el IODE y el SMOC, sus rganos rectores y subsidiarios, as como sus secretaras): Complicados para su seguimiento, por costos para asistencia y participacin en sus reuniones y por la diversidad de foros Actividades de aumento de capacidades: srvase elaborar una lista de los proyectos que contribuyen directamente al fortalecimiento de capacidades para establecer el sistema de observacin de los ocanos o sacar provecho de l en el mbito mundial. Srvase facilitar informacin sobre los objetivos, beneficiarios, mtodos, inversiones y planes futuros. ODINCARSA 4.2 Fortalecimiento de capacidades y coordinacin regionales Srvase describir detalladamente cualquier cambio en su participacin nacional o institucional en rganos regionales de coordinacin (las GRA, los Convenios sobre los Mares Regionales del PNUMA, los rganos pesqueros regionales de la FAO o los Grandes Ecosistemas Marinos (LME) respecto de las listas (enero de 2003) que figuran en los cuadros VIII.1 y VIII.2 del  HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/goos-125x" Anexo VIII del Plan de Diseo Estratgico Integrado para el Mdulo de Observaciones Ocenicas Costeras del Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos. Srvase indicar a continuacin las contribuciones financieras y en especie. Importe de la contribucin nacional a la coordinacin regional por conducto de las GRA: La regin Atlantico Sur Occidental no tiene un GRA Importe de la contribucin nacional a la coordinacin regional a travs de otros proyectos de la COI: Oceatlan Importe de la contribucin nacional a la coordinacin regional a travs de otros rganos: Srvase elaborar una lista de los proyectos regionales de fortalecimiento de capacidades entre pases para establecer el sistema de observacin de los ocanos o sacar provecho de l. Srvase facilitar informacin sobre los objetivos, beneficiarios, mtodos, inversiones y planes futuros. Oceatlan, concebido como un mecanismo de coordinacin entre instituciones cientficas, podria resultar til para promover un fortalecimiento de capacidades a nivel subregional. 4.3 Fortalecimiento de capacidades y coordinacin nacionales Cul es su mecanismo de coordinacin de la ejecucin, por parte de organismos e instituciones nacionales, del sistema de observacin de los ocanos? Se trata de instituciones y organismos relacionados con los ocanos (oceanogrficos, hidrogrficos, pesqueros, ambientales, etc.) y meteorolgicos? Srvase especificar si su pas dispone de un Comit Nacional para el GOOS. No tenemos un Comit Nacional de Oceanografia ni del GOOS Srvase facilitar informacin sobre las necesidades nacionales prioritarias en materia de fortalecimiento de capacidades para establecer el sistema de observacin de los ocanos o sacar provecho de l, as como sobre los planes nacionales para satisfacer de modo duradero esa necesidad en materia de capacidades. El pas tiene como pendiente la creacin de un Comit de Coordinacin de la actividad cientfica marina.  http://www.ioc-goos.org/i-goos  http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42  http://ioc.unesco.org/goos/MS/General/nation.htm  http://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdf  http://www.ioc-goos.org/goos-125  http://www.ioc-goos.org/goos-148  http://www.ioc-goos.org/ioc-xxii-6  http://www.ioc-goos.org/gpo-staff  http://www.oco.noaa.gov/index.jsp?show_page=page_country_contributions.jsp&nav=observing  Se ha solicitado a los coordinadores nacionales del SOT que transmitan un informe sobre sus actividades antes de marzo de 2007. Le rogamos velar por que las respuestas al presente formulario sean coherentes con las que ya se han facilitado.  Entre esas redes figuran la Red Mundial de Vigilancia de Arrecifes Coralinos (GCRMN), el Registrador Continuo de Plancton (CPR) y el International Bottom Trawl Survey [Estudio internacional de fondos mediante arrastre] (IBTS).  http://www.eohandbook.com/eohb05/ceos/part3_2.html  http://www.ceos.org/CEOS%20Response%20to%20the%20GCOS%20IP.pdf  En las Tablas II.3a, II.3b y II.7 que figuran en el Anexo II del documento titulado Implementation Strategy for the Coastal Module of GOOS [ HYPERLINK "http://www.ioc-goos.org/goos-148" Estrategia de Ejecucin del Mdulo Costero del GOOS] se facilitan algunos ejemplos de variables de observacin fsicas, qumicas, biolgicas y socioeconmicas. Srvase tomar nota de que las listas que figuran en dichas Tablas no excluyen otras necesidades en materia de observacin que podran existir en los planos local, nacional o regional.  Srvase tomar nota, en particular, de las diferencias respecto del cuadro 16 (pgina 79) del  HYPERLINK "http://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdf" Plan de Ejecucin del SMOC, en el que se indican los centros internacionales de datos y sus actividades por variables.  http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42  http://www.ioc-goos.org/index.php?option=com_oe&task=vieuwDocumentRecord&docID=105     I-GOOS-VIII/B1 - pg.  PAGE 2  PAGE iv Sistema de observacin de los ocanos en 2007  PAGE 11 [\6 !"GHI>?@abc=fseW56CJOJQJmH sH jCJOJQJUjCJOJQJUj0JCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jCJOJQJUjCJOJQJUCJOJQJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 56CJOJQJ5CJOJQJmH sH 56CJOJQJ]mH sH 5CJOJQJmH sH "6 _ 8 $ & F) 7x^a$$ & F) 7^a$$xa$xxx$a$_=gR}r #!S!T!Y!!!!! $$Ifa$$xa$$a$f@E[\R|$%&~pcjCJH*OJQJUj CJOJQJU56CJOJQJmH sH jWCJOJQJUjCJOJQJU6CJOJQJ]mH sH 6CJOJQJmH sH j0JCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jCJOJQJUjCJOJQJUCJOJQJmH sH &&23 &lm #!$!S!T!taRCJOJQJ^JaJmH sH %56CJOJQJ\^JaJmH sH j0JCJOJQJUjjCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jCJOJQJUjCJOJQJUCJOJQJ\mH sH 5CJOJQJmH sH  *CJOJQJmH sH 56CJOJQJmH sH 56CJOJQJmH sH CJOJQJmH sH T!Y!!!!!!!!!!!""%"&"'":";"=">"E"V"W"_"`""""λ񥻔o]]]J%jCJOJQJU^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH % *6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH !!!"="}rrr $$Ifa$$$IflF( & 0`'    4 la=">"E"""""#######},rrr}rrr}rrr} $$Ifa$$$IflF( & 0`'    4 la """"""""##P#Q#R##############$$ȷiȷW"6CJOJQJ]^JaJmH sH +j CJOJQJU^JaJmH sH +j| CJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH #$)$+$,$2$g$h$$r0$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$$($)$+$,$2$g$h$i$$$$$$$$%%5%6%7%V%W%Y%Z%%%%οݬΖοr\rrοά+jq CJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +j CJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH $$$%%Y%Z%`%%%%%%&}rrrr}Lrrrr}rr $$Ifa$$$IflF( & 0`'    4 la %%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&'ֶt`Nֶ8ֶ+jaCJOJQJU^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH &6CJOJPJQJ]^JaJmH sH #CJOJPJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJPJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jf CJOJQJU^JaJmH sH &&&&'b'c'd'j''(((K(rr|r,$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ ''@'A'B'_'`'c'd'''''''(((5(7(I(K(L(q(r(s((((((((ݧݑݧoYݧ+j@CJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH +j+CJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +j<CJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH  K((((((((J)))))2*rr$r$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ ((((((((J)K))))))))))***+*,*2*3*_*a*{*|*ֶֶvֶֶ`ֶNN"6CJOJQJ]^JaJmH sH +j5CJOJQJU^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH 2*3*8*|******8+9+:+A+}4rrrr}rrrr}r $$Ifa$$$IflF( & 0`'    4 la |*}**********+++6+7+9+:+[+h+++++++++ݧݔ~ݧn\F+jCJOJQJU^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +j CJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH A+++++++#,m,n,t,,,jj$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$$If +++#,$,M,N,O,j,k,m,n,,,,,,,,,,7-8-=->-?-`-a-Ϩm]mG+jqCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH ,,,,>-w-x-~---.. .rr4jjr$If$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ a-b-u-v-w-x----------....'.(.3.V.W.X...........̛̭̽̈rۈ̭̽̽\ۈ̽̈+jCJOJQJU^JaJmH sH +j8CJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH " .%.'.(.3.V.W.....//jjj$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$$If ...////.///\/]/^/}/~//////////////0ֶ~Ŕl\FŔ+jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jCJOJQJU^JaJmH sH / /.///////00=0y0z0rrr@$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ 0=0>0`0a0b0v0w0y0z00000011 1 17181L1M1N11޷񇙷ueuR%jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH #j2CJOJQJU^JaJjCJOJQJU^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH +jiCJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH z0~00 1 11M11111-2.2lll$$$IflF( & 0`'    4 la$If $$Ifa$ 111111111222*2+2-2.2V2W2222222222333536383ֶֶֶ~h~~ֶRֶ+j\#CJOJQJU^JaJmH sH +jK"CJOJQJU^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jp!CJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 0JCJOJQJ^JaJmH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH +jW CJOJQJU^JaJmH sH  .222V2222228393=3^3rjrd$If$If$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ 8393]3^3_3`3{3|333333%495<5L5M5Q55Ҩ{pdpUF3%6;CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJ$OJQJ^JaJ mH sH  *CJOJQJmH sH CJOJQJmH sH 5CJOJQJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH .6CJOJPJQJ]^JaJmH nH sH tH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH ^3_3`3d333333333rlrhffff$If$$IflF( & 0`'    4 la $$Ifa$ 3:5;5<5L5M55588:8P8V8d8 $$If^a$ $$Ifa$$If$a$$a$ 55555566{6|6}666628:8d8f8j8k8o8p8|8}88888888888Ĺīă|qjqjqjqjqjc`c`|CJ CJOJQJ CJmH sH CJOJQJmH sH  CJmH sH 6CJOJQJ]mH sH j0JCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jE$CJOJQJUjCJOJQJUCJOJQJmH sH \mH sH 5CJOJQJ]mH sH 56CJOJQJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH !d8e8f8k8p8}8888jd[[[[[J$$If]^a$ $$Ifa$$If$$IfF4FO %`E  06    4 Fa888888888888888888888Ffz)FfX' $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^Ffh% $$If^a$888888888888899 9"9&9T9U9Y9[9\9_9b9v9w9999999999999 ::::::::?:@:H:K:L:O:R:::::::::::::::::::j0JCJOJQJUCJOJQJ^JmH sH CJmH sH CJOJQJmH sH 5CJOJQJCJ CJOJQJ5CJOJQJmH sH G889999 9#9$9%9&9U9V9W9X9Y9\9`9a9b9w9y9{9Ff-Ff+ $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^{9}9999999999999999 : : ::::HFf2$If $If^Ff/ $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$:::::@:B:D:F:H:L:P:Q:R:::::::::8Ffh8FfF6$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^Ff$4 $$If^a$::::::::::::";$;&;(;*;-;0;1;2;e;f;tFf<Ff: $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^:!;";*;,;-;/;2;d;e;i;k;l;n;q;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<<#<&<,<-<t<u<}<<<<<<<<<<<<<<<<<<>ƺƺؠ6CJOJQJmH sH 5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJmH sH  CJmH sH CJOJQJmH sH CJ CJOJQJ5CJOJQJmH sH CJmH sH CJOJQJmH sH ;f;g;h;i;l;o;p;q;;;;;;;;;;;;;;;;ӀtFf@$If $If^Ff> $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$;;;;;;;;;<<<<<<<<<$<%<&<,<XxFfVGFf4E$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^FfC $$If^a$,<-<u<w<y<{<}<<<<<<<<<<<<<<< $If]FfKFfxI $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$$If $If^<<<<<<<<<>>@L@:B>B?BB C$C%C@C@EBE$xa$$a$xFfM $$If^a$$$If]^a$ $$Ifa$>>>@K@L@AAA:B=B?BB C#C%C?CRDSDDDDDDD@EAEBEeEfEEEEEEEFFF*H꒠wm56CJOJQJjPCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jOCJOJQJUjCJOJQJU *CJOJQJj0JCJOJQJU0JCJOJQJCJOJQJ]mH sH 56CJOJQJmH sH CJOJQJCJOJQJmH sH CJOJQJmH sH 'BEFF*HHHHKFMNOO#QQQQASBS}SSSSS7TnTTT?Ux$a$*HHHHHHIIKNOO#QwQxQQQQQQ SSUUU@WWUXXXXXXY][貥葆{mm_U56CJOJQJ5CJOJQJ]mH sH 56CJOJQJmH sH CJ$^JaJ mH sH CJ ^JaJ mH sH *mH sH  *CJOJQJaJmH sH CJOJQJaJmH sH CJOJQJj0JCJOJQJU%6;CJOJQJ]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJmH sH  *CJOJQJmH sH !?UHUvUUUUUUU@WWWVXWXXXXXXXYYY][a[b[}[[\]$a$x][`[b[}[[\]]__(```QaMccccccddd6d7d8doepeeeҹ˶ҫҝteVCJOJQJ^JaJmH sH CJ$OJQJ^JaJ mH sH CJ OJQJ^JaJ mH sH j0JCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jQCJOJQJUjCJOJQJUCJ *CJOJQJ56CJOJQJ CJOJQJCJOJQJmH sH 56CJOJQJmH sH mH sH CJmH sH  *CJmH sH ]]]___(````QaaaMcccccoeeeff"gh$x^`a$$a$$a$xeeef"ghzi-j/j/ll\m^m|m}mnQp]p^pqqqq5s7sstttPtQt}t3wtwvwjxxxxxuy {5{r{{{{ƿƿƱƉݱuƛƛƛ5CJOJQJmH sH  *CJOJQJ"6CJOJQJ]^JaJmH sH  *CJOJQJmH sH 56CJOJQJ56CJOJQJmH sH CJOJQJCJOJQJmH sH 6CJOJQJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH %6;CJOJQJ]^JaJmH sH .hyizi-j.j/jbkk/lll\m]m^m}mnoPpQp^pqqqq5s6s7ss$xa$x$a$stQt}t3wuwvwjxxxxuyyzz {6{7{r{{{{{{|#|$ & F, 7^a$$xa$x{|"|S|||||||/}w~{~~~]qsԅ݅ޅQRSU˼ڪ~qdj0JCJOJQJU0JCJOJQJmH sH jRCJOJQJUjCJOJQJU%6;CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH CJ$OJQJ^JaJ mH sH CJ OJQJ^JaJ mH sH CJOJQJ *CJOJQJ *CJOJQJmH sH CJOJQJmH sH '#|$|S|||||/}w~~BCrsԅޅU$a$ $ 7X^Xa$$ & F 7^a$$a$UVW/͋ ^_؏ WzA$a$$a$xUWuvˋ͋ы \_`؏ُ WXz{ÐAB[{56ߒQR "#QRSȵjsSU jU6]mH sH 6mH sH mH sH j0JU *%6;CJOJQJ]^JaJmH sH "6CJOJQJ]^JaJmH sH  *CJOJQJCJOJQJmH sH 6CJOJQJmH sH CJOJQJ7A5Qޖ7ɗʗ  r $$a$$a$S defޖߖ78ėŗǗȗɗʗ~q0JCJOJQJmH sH j0JCJUCJOJQJmH sH 0JCJOJQJmHnHsH u0JCJOJQJmH sH j0JCJUCJOJQJmH sH 0JmHnHsH u 0JmH sH  j0JUmH sH j&TU j0JUmH sH jU 0JmH sH , CJOJQJmH sH 0JCJOJQJmHnHsH uj0JCJU6 00&P 1h. A!n"n#$n% 70&P 1hP. A!n"n#$n% DyK yK >http://www.ioc-goos.org/i-goosDyK yK http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42DyK yK bhttp://ioc.unesco.org/goos/MS/General/nation.htmDyK yK http://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdfDyK yK Bhttp://www.ioc-goos.org/goos-125DyK yK Bhttp://www.ioc-goos.org/goos-148DyK yK Fhttp://www.ioc-goos.org/ioc-xxii-6DyK yK 8mailto:a.fischer@unesco.orgDyK yK Dhttp://www.ioc-goos.org/gpo-staffDyK http://www.argo.netyK *http://www.argo.net/DyK http://www.ceos.orgyK *http://www.ceos.org/DyK http://www.clivar.orgyK .http://www.clivar.org/5DyK 0http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.phpyK `http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.phpDyK http://ioc.unesco.orgyK .http://ioc.unesco.org/DyK http://www.dbcp.noaa.gov/dbcp/yK >http://www.dbcp.noaa.gov/dbcp/DyK  http://www.fao.org/index_es.htmyK @http://www.fao.org/index_es.htmDyK !http://www.earthobservations.orgyK Dhttp://www.earthobservations.org/DyK http://www.ghrsst-pp.orgyK 4http://www.ghrsst-pp.org/DyK http://www.gloss-sealevel.orgyK >http://www.gloss-sealevel.org/DyK (http://www.bom.gov.au/bmrc/ocean/GODAE/yK Phttp://www.bom.gov.au/bmrc/ocean/GODAE/DyK http://www.ioc-goos.orgyK 2http://www.ioc-goos.org/DyK http://www.ioc-goos.org/grayK 8http://www.ioc-goos.org/gra9DyK 1http://www.clivar.org/organization/gsop/gsop.phpyK bhttp://www.clivar.org/organization/gsop/gsop.phpDyK http://www.ioc-goos.orgyK 2http://www.ioc-goos.org/DyK http://www.fao.org/gtosyK 0http://www.fao.org/gtosDyK http://www.icsu.org/index.phpyK <http://www.icsu.org/index.phpDyK http://www.ioc-goos.org/i-goosyK >http://www.ioc-goos.org/i-goosDyK http://www.igospartners.orgyK :http://www.igospartners.org/DyK http://www.ioccp.orgyK ,http://www.ioccp.org/DyK http://www.iode.orgyK *http://www.iode.org/DyK http://www.jcomm.infoyK .http://www.jcomm.info/DyK http://www.oceansites.orgyK 6http://www.oceansites.org/DyK http://www.iode.orgyK *http://www.iode.org/DyK  http://www.wmo.ch/index-sp.htmlyK @http://www.wmo.ch/index-sp.htmlDyK http://wcrp.wmo.intyK *http://wcrp.wmo.int/DyK http://www.unep.org/yK *http://www.unep.org/%DyK ,http://www.wmo.int/web/www/WISweb/home.htmlyK Xhttp://www.wmo.int/web/www/WISweb/home.htmlDyK )http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.htmlyK Rhttp://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.htmlDyK http://weather.gmdss.orgyK 4http://weather.gmdss.org/DyK 'http://www.wmo.ch/web/www/TEM/gts.htmlyK Nhttp://www.wmo.ch/web/www/TEM/gts.htmlDyK http://www.jcommops.org/sot/yK :http://www.jcommops.org/sot/#DyK yK http://www.oco.noaa.gov/index.jsp?show_page=page_country_contributions.jsp&nav=observing$$IfF4֞v%:O #% E F064 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%` ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%` ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%` ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%` ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%` ````P06    4 Fa $$IfF4ִ.v%:O #%  ````P06    4 Fa$$IfFִ.v%:O #% ````P06    4 FaDyK yK fhttp://www.eohandbook.com/eohb05/ceos/part3_2.htmlDyK yK ~http://www.ceos.org/CEOS%20Response%20to%20the%20GCOS%20IP.pdfDyK yK http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42DyK yK Dhttp://www.ioc-goos.org/goos-125xDyK yK Bhttp://www.ioc-goos.org/goos-148DyK yK http://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdf iL@L Normal 7G$CJ_HaJhmH nHsH tHZ@Z Ttulo 1$$$@&a$5KHPJ\mH sH tH u`@` Ttulo 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH P@P Ttulo 3$$7@&^7`5PJ\tH HH Ttulo 4$$ 7@@&5PJ\tH ZZ Ttulo 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH VV Ttulo 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH PP Ttulo 7 7<@&G$PJhmH sH tH uTT Ttulo 8 7<@&G$6PJhmH sH tH u` ` Ttulo 9 7<@&G$&CJOJPJQJaJhmH sH tH uFA@F Fuente de prrafo predeter.&O& Marge `4O4 Par$7`7a$PJtH TOT (a)'$ 77^7`a$PJmH sH tH u0)@!0 Nmero de pginaN 2N Pie de pgina  9r PJmH sH tH u:&@A: Ref. de nota al pieH*\@R\ Texto nota pie7^7`CJOJPJQJaJtH F@bF Encabezado$ 9r a$PJtH BrB alina$7G$^7a$ PJhtH >> (c)&$ 7^`a$,O, (b) 7nn^n^^ TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$VB@V Texto independienteCJOJQJmH sH u`P@` Texto independiente 2 $a$CJOJQJmH sH u.U@. Hipervnculo>*B*bQ@b Texto independiente 3 $a$6CJOJQJmH sH uH b %26=@AE O7`R  !y>c4M.1/  86_8  =gR}r#STY=>E ) + , 2 g h !!Y!Z!`!!!!!!""""#b#c#d#j##$$$K$$$$$$$$J%%%%%2&3&8&|&&&&&&8'9':'A'''''''#(m(n(t((((((>)w)x)~)))** *%*'*(*3*V*W*****++ +.+++++++,,=,y,z,~,, - --M------...2.V......8/9/=/^/_/`/d/////////:1;1<1L1M11144:4P4V4d4e4f4k4p4}44444444444444444444444445555 5#5$5%5&5U5V5W5X5Y5\5`5a5b5w5y5{5}5555555555555555 6 6 66666666@6B6D6F6H6L6P6Q6R66666666666666666666"7$7&7(7*7-7071727e7f7g7h7i7l7o7p7q777777777777777777777777888888888$8%8&8,8-8u8w8y8{8}88888888888888888888888::<L<:>>>?>> ?$?%?@?@ABABB*DDDDGFIJKK#MMMMAOBO}OOOOO7PnPPP?QHQvQQQQQQQ@SSSVTWTXTTTTTUUU]WaWbW}WWXYYY[[[(\\\\Q]]]M_____oaaabb"cdyeze-f.f/fbgg/hhh\i]i^i}ijkPlQl^lmmmm5o6o7oopQp}p3susvsjttttuuuvv w6w7wrwwwwwwx#x$xSxxxxx/ywzz{|}B~C~~~rsԁށUVW/͇ ^_؋ WzŒA5Qޒ7ɓʓ 00000000000000) 0) 0) 0) 0) 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000`0000000000101001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001001010D0D0D0D0D0D0D010oM0oM0oM0oM0oM0oM00oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM00oM0oM0oM0oM0oM0oM00oM0oM00oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM0oM00Va0oa0oa(0oa0b0b0b0b00b0b0b0b0b0b0b00b0b0b0b0b0b0b0b00b0b0b00b0b0b0Va0p0p0p0p0p0p0p0p0p, 0p, 0p0p0p00p0p00p0p00p0p00p0p00p0p000x0x0gz 0 0 000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 0@0@0@0@0@0@0@0@0 0 .<<<<<<yyyyy|f&T!"$%'(|*+a-.018358:>*H][e{US NRSTWY[]_acegikmpsx}!="#$&K(2*A+, ./z0.2^33d888{9::f;;,<<BE?U]hs#|UA OQUVXZ\^`bdfhjlnoqrtuvwyz{|~P ! G ? a [$l&:Qh !6!V!!!!"""#A#_####K$r$$$$$J%%%%&+&|&&&&'6''''#(N(j((((>)a)u)))*W*****+.+]+}++++=,a,v,,,-M----.*.V..../5/2|22R@@@eAAA_`6`Q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX")+/69lsv|!!!'!1XX@  @ 0(  B S  ?H0(  A _Hlt158123465 _Hlt158123466 _Hlt158128934 _Hlt158128935 _Hlt158193597 _Hlt158193598 _Hlt158197140 _Hlt158188341 _Hlt158188342 _Hlt158188187 _Hlt158188188 _Hlt158188312 _Hlt158188703 _Hlt158188742 _Hlt158188743 _Hlt158188866 _Hlt158188867 _Hlt158189367 _Hlt158189368 _Hlt158188982 _Hlt158188983 _Hlt158195570 _Hlt158195571 _Hlt158189039 _Hlt158189040 _Hlt158189695 _Hlt158189696 _Hlt158189581 _Hlt158612020 _Hlt158190223 _Hlt158190224 _Hlt158191138 _Hlt158191139 _Hlt158195985 _Hlt158195986 _Hlt158195969 _Hlt158195970 _Hlt158191399 _Hlt158191400 _Hlt158196368 _Hlt158196369 _Hlt158191752 _Hlt158192159 _Hlt158192160 _Hlt158198900 _Hlt158198901 _Hlt158192813 _Hlt158192814 _Hlt158197212 _Hlt158197213 _Hlt158193345 _Hlt158193346 _Hlt158197380 _Hlt158197381 _Hlt158188833 _Hlt158188834 _Hlt158190892 _Hlt158219861 _Hlt158219862 _Hlt158219916 _Hlt158220557 _Hlt158276945 _Hlt158276946 _Hlt158274763 _Hlt158274764A A ..d!!!!"T#\#\#\#\###$$$$$$%%%%&&''''](]((())***++++++,,,,...eAeAAA&`&`ff @@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@;@<@9@:@=@>@?@@@G G //e!!!!"U#]#]#]#]###$$$$$$%%%%&&''''^(^((())***++++++,,,,...AAAA'`'` @E&,-4JRo~(*2*0000-1.1556666::::/;>;DDGGI#IJJVJOOTTXYy\\\\\\\\__bclcLsYsjtutzwwZxdx{{#rxʇ_ʎˎюҎ׎؎ގ  TYE ) 2 Z!`!!!""#j#$$$$$$%%3&8&|&&:'A'''#(t(((>)~))**.++++,=,~, -----V...9/d///:4444 5&5Y55556R666"727i7q77-8u888888:>=> ?#?%?@?KKQQSS]WaWbW}W[[opjttrwwwwx"xԁ݁_ ws2340C:\Documents and Settings\Administrador\Datos de programa\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperacin de I_GOOS_VIII_B1_ES_Nationalcontribution3[1].asdws23400H:\awg\COI\Informe Nacional para I-GOOS VIII.doc$NEY1'gKf9hY^V0?o\2P8CIw]d_t P~k,Y`!+(x2.X.ݐM3p~G5rp1,?Pu|(g n?mG_-GvF;*iH,Y!dmK1C-OrucRuE ) + , 2 h !Y!Z!`!!!!!""""#c#d#j##$$$K$$$$$$$$J%%%%%2&3&8&|&&&&&9':'A'''''#(m(n(t(((((>)w)x)~))** *%*'*(*3*W*****++ +.++++++,,=,y,z,~,, - --M------...2.V.....8/9/=/^/_/`/d////4:4P4d4e4f4k4p4}4444444444444444444444445555 5#5$5%5&5U5V5W5X5Y5\5`5a5b5w5y5{5}555555555555555 6 6 6666666@6B6D6F6H6L6P6Q6R6666666666666666666"7$7&7(7*7-7071727e7f7g7h7i7l7o7p7q777777777777777777777777888888888$8%8&8-8u8w8y8{8}8888888888888888888888 @(% @UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;SimSun[SO?5 z Courier New;Wingdings"17h:&:&:&)r:-u;"nx0d /2qPFormulario electrnico para la presentacin de informes nacionales a la reunin I-GOOS-VIII (junio de 2007), que deber enviarse ante del 1 de mayo de 2007I-GOOS-VIII / B 131353 g_recartews2340Oh+'0,D`t      $Formulario electrnico para la presentacin de informes nacionales a la reunin I-GOOS-VIII (junio de 2007), que deber enviarse ante del 1 de mayo de 2007I-GOOS-VIII / B 1ni g_recarteI 31353rt135 normal.dot ws2340d223Microsoft Word 9.0i@@Đm@ T@ T)r՜.+,D՜.+, px  xUNESCOr:  Formulario electrnico para la presentacin de informes nacionales a la reunin I-GOOS-VIII (junio de 2007), que deber enviarse ante del 1 de mayo de 2007 Ttulo X d  _PID_HLINKSJob no Language_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName _ReviewingToolsShownOnceA B"http://www.ioc-goos.org/goos-125xo^Vhttp://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42f}?http://www.ceos.org/CEOS%20Response%20to%20the%20GCOS%20IP.pdf2L~3http://www.eohandbook.com/eohb05/ceos/part3_2.htmlv{Yhttp://www.oco.noaa.gov/index.jsp?show_page=page_country_contributions.jsp&nav=observingMxhttp://www.jcommops.org/sot/feu'http://www.wmo.ch/web/www/TEM/gts.html_rhttp://weather.gmdss.org/Vo)http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.htmlczl,http://www.wmo.int/web/www/WISweb/home.htmlFHihttp://www.unep.org/fhttp://wcrp.wmo.int/',c http://www.wmo.ch/index-sp.htmlRU`http://www.iode.org/.0]http://www.oceansites.org/qcZhttp://www.jcomm.info/RUWhttp://www.iode.org/YThttp://www.ioccp.org/O@Qhttp://www.igospartners.org/gkNhttp://www.ioc-goos.org/i-goosKKhttp://www.icsu.org/index.php6"Hhttp://www.fao.org/gtosZEhttp://www.ioc-goos.org/U B1http://www.clivar.org/organization/gsop/gsop.phpa(?http://www.ioc-goos.org/graZ<http://www.ioc-goos.org/9w9(http://www.bom.gov.au/bmrc/ocean/GODAE/y16http://www.gloss-sealevel.org/3http://www.ghrsst-pp.org/E0"http://www.earthobservations.org/ `- http://www.fao.org/index_es.htm15*http://www.dbcp.noaa.gov/dbcp/2!'http://ioc.unesco.org/Qg$0http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.php03!http://www.clivar.org/NThttp://www.ceos.org/WIhttp://www.argo.net/"http://www.ioc-goos.org/gpo-staffV#mailto:a.fischer@unesco.org0?#http://www.ioc-goos.org/ioc-xxii-6O!http://www.ioc-goos.org/goos-148B !http://www.ioc-goos.org/goos-125r( Jhttp://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdf^R1http://ioc.unesco.org/goos/MS/General/nation.htmo^Vhttp://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=59&Itemid=42gkhttp://www.ioc-goos.org/i-goosr(Jhttp://ioc3.unesco.org/oopc/documents/gcos/Implementation_Plan_(GCOS).pdfO!http://www.ioc-goos.org/goos-148yzSevzBHouston HELP!! + RE: ATT. - REPRES. CIENTIFICA COI: CIRCULAR 2228a atroisi@hidro.gov.arATT Ariel Troisi.gorie  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#%&'()*+-./0123456789>Root Entry F<@Data +U1TableWordDocumentqSummaryInformation($DocumentSummaryInformation8,CompObjkObjectPool<<  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q